Yanqing

이른바 염사란 여성의 생활이나 남녀의 사랑을 반영하는 단어를 가리키며, 예술적 풍격에는 제재의 내용에 맞는 향염한 색채가 드러난다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 구당서는 온정윤을 염사의 시초자로 삼았다. 진관, 류영, 연키도 이 사람들이 염사를 쓰면 된다. 정도위좌하는 구양수도 적지 않은 염사를 썼는데, 그가 정신분열이 좀 있다고 느끼게 한다. 사실 이것은 깊은 문화적 배경을 가지고 있다.

북송 당시 문화 분위기는 매우 개방적이고 낭만적이었다. 조광윤은 술잔을 마시고 병권을 석방한 후 문관의 지위를 크게 제고하고 중문경무 정책을 실시한다. 문인 사대부 오락의 수요를 충족시키기 위해, 국가는 다양한 사대부가 즐길 수 있는 청루 기생관을 건립할 수 있도록 허용하고, 또한 대량의 관녀가 설치되어 있으며, 술을 마시고 글을 쓰는 것은 지금과 같은 영상을 닦는 것만큼이나 보편적이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 이렇게 환경의 귀로 물들고, 젊었을 때의 구양수도 이 풍조에 물들고, 당연히 그의 말에는 이런 내용이 반영되어야 한다.

이 방면의 대표작으로는 동선가 인용과 좋은 딸령이 있다. 전자는 여자가 연인을 그리워하며 상사병에 걸린 것도 후회하지 않는 것을 묘사하고, 후자는 연인이 헤어진 지 오래되어 다시 만나 열렬히 포옹하는 장면을 묘사한다. 구양수는 북송 문인 사대부의 전범으로, 염사를 써도 우아하게 써야 한다. 그의 가장 유명한 대표작은 모래행이다. 가장 유명한 문장은 평우 근처는 춘산이고 행인은 춘산 밖에 있다. 이 문장은 다정다감한 여자의 이미지를 선명하게 형상화했다.

구양수는 한 세대의 문단 종주로서, 그도 살아 있는 사람이라, 항상 사적으로 자신의 자유의 감정을 표현해야 하며, 글을 써야 자신의 마음속 깊은 감정을 생생하게 표현할 수 있는 것이 바로 그가 염사를 대량으로 쓰는 이유이기도 하다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 그가 이 단어들을 쓸 때, 더 이상 정치관직과 윤리도덕에 관심을 갖지 않고, 자신의 정상적인 인간성 속의 감정을 표현하여 더욱 진실한 느낌을 준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 자기관리명언) 또 다른 이유는 북송 초기에 도학 통치의 시대로 들어가지 않았기 때문에 문인 의사는 자유로운 염사를 써서 자신의 정욕 방면의 내용을 표현할 수 있었고, 더욱 절실하게 자신의 감정을 토로할 수 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자유명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 자유명언) 한 세대의 종주인 구양수는 후세에 이렇게 아름다운 염사를 많이 남길 수 있어 각종 문체에 대한 종합적인 파악 능력을 충분히 과시하고 있으며, 한 세대의 문단 종주가 부끄럽지 않다는 것을 충분히 보여 준다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)