얼마전 중국 본토 배우 레이가인이 피카츄를 더빙하는 영상이 두인에서 입소문이 났습니다! 영상 속 레이가인은 헤드폰을 끼고 귀여운 피카츄를 더빙하고 있다. 귀엽게 생긴 피카츄는 갑자기 레이가인의 순수한 남자다운 삼촌 목소리를 만나 사람들이 웃지 않을 수 없을 정도로 귀엽고 귀여워집니다. 영상을 본 많은 팬들은 레이지아인의 중국어 버전 피카츄를 기대하며 웃었다는 메시지를 남겼다.
하하하하하하하! 영상을 열어서 더빙을 듣고 나니 레이가인의 동북맛 피카츄에도 관심이 많이 가더군요. 5월 10일을 놓쳤지만, 영화 '명탐정 피카츄'가 인터넷에서 개봉하는 날을 기대하고 있습니다. 레이가인의 더빙을 들으러 회원가입을 하려고 합니다! 하하하하!
영화 '명탐정 피카츄'는 동명의 닌텐도 3DS 게임을 각색한 작품으로, 실종된 아버지를 찾기 위해 라임시티에 온 팀이 우연히 아버지의 전 포켓몬 파트너를 만나는 이야기를 그린다. , 명탐정 피카츄. 자신이 피카츄를 이해할 수 있는 유일한 인간이라는 사실을 알게 된 팀은 피카츄와 팀을 이루어 진실을 밝히고 다양한 포켓몬의 이야기를 만나기 위한 모험을 시작합니다.
중국어판 '명탐정 피카츄'에는 레이가인 외에도 양티안샹, 장비위, 장윤밍 등의 성우도 있다.
영화 속 팀의 성우는 중국의 젊은 성우이자 '729 보이스 팩토리'의 핵심 멤버인 양티안샹(Yang Tianxiang)이다. 대표적인 더빙 작품으로는 "고검 이야기"의 방란성, "구구문"의 얼얼훙, 애니메이션 "여우요정 소 중매인"의 백월위에, "진시명월"의 항소우, "고풍"의 코우펑 등이 있습니다. 반슈전설' 등< /p>
영화 '명탐정 피카츄'에서는 성우 장벽위가 루시 스티븐스 역을 맡았다. Zhang Biyu의 대표 더빙 작업으로는 "가장 아름다운 시간"의 Lin Xin'er, "고대 사랑 노래"의 Chang Xi, 번역 드라마 "Lovely You"의 Gao Meizhen, "A Dream of Red Mansions: Lin"의 게임 더빙이 있습니다. 대우와 베이징의 왕' 묘우, 시상윤 등
중국판 '명탐정 피카츄'에서 하워드 클리포드 역의 성우가 중국 유명 감독이라는 점은 주목할 만하다. 디즈니 인터내셔널 더빙 컴퍼니 장윤밍(Zhang Yunming) 소속. 그의 더빙 작품으로는 1939년 "바람과 함께 사라지다"의 레트 버틀러, "푸른 다리"의 로이 크로닌, 1966년 "마지막 황제"의 사이먼 더모트, 1998년 "마지막 황제"의 성인 푸이 역이 있습니다. 가면의 조로' 조로 등
그런데 중국판 '명탐정 피카츄'는 더빙 출연진이 꽤 탄탄해서 볼 만하다!