가사는 광둥어로 동음이의어입니다.
종은 집으로 돌아가라는 신호를 울립니다.
(스님이 집으로 돌아가라고 포효합니다)
그의 인생에서
(스님의 삶에서)
조금 슬픈 일인 것 같다
(조금 흑회색은 아니다)
검은 피부가 그에게 주는 의미
(검은 피부가 그에게 주는 의미)
피부의 투쟁에 대한 평생의 헌신이다 color
(사(sei) 승려가 검은 피부의 (sei) Douzengzong을 숭배합니다)
세월이 지나면 소유물이 손실로 바뀐다
(세년 소유물을 애도로 바꾸다)
피곤함 희망에 찬 눈빛
(검은 스님의 안대는 위험하다)
오늘은 몸만 남았다< /p>
(용딩 도적은 귀신 울부짖음이 남아있습니다)
영광스러운 해를 환영합니다
(영광스러운 해를 환영합니다)
보류 바람과 비 속의 자유
(바람과 비는 언제나 기존의 것을 무너뜨린다) )
평생의 망설임과 분투 끝에
(Ya 셍은 머뭇거림과 혼란을 겪었습니다)
자신감이 미래를 바꿀 수 있습니다
(도둑 백명의 선한 스님은 절대 오지 않습니다)
누가 할 수 있는지 물어보세요
p>
(쉽게 움직이고 걸을 수 있음)
색상선을 무시해도 되나요
p>
(머리가 좋으면 피부색이 뒤집어집니다(세이)랜드)< /p>
이 땅이 땅에 닿기를
(피곤한 머리(데이)를 환영합니다)
< p>당신이 아무리 높거나 낮더라도(손잡이는 뒤집히다(데이))
화려한 색의 아름다움
(원래 색(데이)세이) 메이크업 색(세이)이 나오지 않았다)
그것이 없기 때문에
(color(sei)는 다른 것이 있다는 뜻입니다)
각 색상을 분리합니다
(특정 색상 (sei) color)
수년은 소유물을 손실로 바꾼다
(수년은 소유물을 손실로 바꾼다)
희망으로 지친 눈
(흑유디 스님의 안대는 위험하다)
오늘은 시체만 남았다
(도둑의 흔적이 남아있는 용딩귀신이 울부짖는다)
영광스러운 세월을 환영합니다
(낡은 옥이 아닌 빛을 환영합니다)
바람과 비 속에서 자유를 붙잡으십시오
(바람 비는 항상 함께 온다)
주저한 투쟁의 삶 끝에
(야셍은 망설임이 뒤섞여 있었다)
자신감이 미래를 바꿀 수 있다
p>
(도둑, 스님은 절대 안옵니다)
누가 할 수 있는지 물어보세요
(움직이고 걸을 수 있습니다)
년 달이 소유물을 손실로 바꾼다
(소유물을 다시 절로 돌려보내는 세월)
지친 눈에는 기대가 가득하다
( 검은 우주 스님의 눈은 K 위험을 입고 있습니다)
오늘은 시체만 남았습니다
(용딩 도둑은 유령 울부짖음만 남았습니다)
환영합니다 영광스러운 날들
(공격하기 위해 빛은 올해의 옥이 아니다)
바람과 비 속에서 자유를 지켜라
(바람과 비 항상 기존의 것을 잘라내세요)
머뭇거림과 투쟁의 삶을 보낸 후
(그렇습니다 스님은 머뭇거림에 혼란스러워했습니다)
자신감은 바뀔 수 있습니다 미래
(도둑 스님은 착하면 절대 안 오실 거예요)
누가 할 수 있는지 물어보세요
(쉽게 움직이고 걸어가세요) 년과 년 소유물을 손실로 바꿀 것입니다
(세월이 소유물을 손실로 바꿀 것입니다)
기대에 지친 눈
(검은 스님의 눈띠는 위험합니다)
오늘은 몸만 남았다
(용딩도둑은 귀신울부짖음이 남았다)
p>
영광의 해를 맞이하라
p>
(세월의 영광에 맞서 싸우다)
바람과 비 속에서 자유를 붙잡아라
(바람과 비는 언제나 기존의 것을 무너뜨린다)
주저한 투쟁의 삶을 보낸 후
(그렇습니다 스님은 망설임이 뒤섞였습니다)
자신감이 미래를 바꿀 수 있습니다
(도둑 스님은 좋아) 바이는 안 올 거야)
누가 할 수 있는지 물어봐
하세요
(쉽게 움직이고 걸을 수 있음)
매년 소유물이 손실로 변합니다
(수년이 지나면 모든 것이 손실됩니다)
p>
희망에 지친 눈
(흑유디 스님의 눈띠는 K위험을 유발합니다)
오늘은 몸만 남았습니다
< p>(용딩도둑 잔존귀신이 있다)영광의 세월을 맞이하라
(낡은 옥이 아닌 빛을 맞이하라)
자유를 품으라 바람과 비 속에서
(바람과 비는 반드시 그치게 마련이다)
주저하는 투쟁의 삶 끝에
(야 스님이 섞였다 망설임)
자신감이 미래를 바꿀 수 있다
(도둑과 승려는 절대 오지 않는다)
누가 할 수 있는지 물어보세요
( 움직이고 걸을 수 있다)
'Glory' 'Years'는 홍콩 록 밴드 비욘드(Beyond)가 부른 곡으로, 왕가규가 작곡하고, 광동어 버전의 가사를 썼다. 중국어 버전은 Ho Kai-hung과 Chow Chi-ping이 작성했습니다.
1990년 9월 발매된 비욘드의 광둥어 앨범 'Destiny Party'와 1991년 4월 발매된 중국어 앨범 'Glory Days'에는 광동어와 중국어 버전이 수록됐다. 이 노래는 황가주(Huang Jiaju)가 남아공의 흑인 지도자 넬슨 만델라(Nelson Mandela)를 위해 작곡한 작품입니다.
1990년 이 노래(광동어 버전)는 1990년 톱 10 골든 멜로디 시상식에서 톱 10 골든 멜로디 상을 수상했습니다. 왕카쿠이는 이 노래로 톱 텐 골든 멜로디 상을 수상했습니다. 광동어 버전).