떠다니는 구름은 하루 종일 움직이고, 방랑자는 오랫동안 도착하지 않을 것이다.
이 시의 의미는 구름이 하루 종일 여기저기 떠다니고, 멀리 떨어져 있는 친구들이 오랫동안 만나지 못했다는 것입니다. 시인의 마음은 그리움과 우울함으로 가득 차 있음을 알 수 있다.
이 시의 방랑자는 이백을 가리킨다. 소위 '둥둥 떠다니는 구름'이란 떠다니는 구름을 떠돌이 아이들에 비유하는 말로서 그들의 행방을 예측할 수 없다는 뜻이다.
원시:
이백의 두 가지 꿈(2부)
두보
떠다니는 구름은 하루 종일 떠다닌다. 방랑자는 오랫동안 도착하지 않을 것입니다.
사흘 밤 동안 당신의 꿈을 꾸었고, 당신을 직접 봤습니다.
집에 돌아가는 것도 어색하고, 여행도 오기 힘든 경우가 많다.
강과 호수에서는 소란이 많고 배를 잃어버릴 수도 있다.
외출할 때 머리 긁으면 인생의 야망이 사라진다.
수도권은 왕관으로 뒤덮여 있지만 이 남자는 외롭고 초췌하다.
클라우드와 네트워크가 한창이라 낡은 몸이 피곤해진다.
이름은 영원하지만 외로움은 뒤에 있을 것입니다.