(이미지를 클릭하시면 확대됩니다)
시나스포츠뉴스 7월 10일 베이징 시간 2시(9일 독일 현지 시간 20시) 제18회 월드컵 결승전 베를린 올림픽 스타디움에서 열렸습니다. 이탈리아는 120분 만에 프랑스와 1-1로 비겼고, 승부차기에서 5-3으로 승리해 네 번째 월드컵 우승을 차지했다. 개막 직후 마테라치가 말루다에게 파울을 범했고 지단이 페널티킥을 찼다. 그러나 마테라치가 헤딩슛으로 동점골을 넣었고, 토니가 헤딩슛으로 크로스바를 쳤다. 후반전에 토니가 골문을 향한 헤딩슛이 오프사이드 판정을 받았습니다. 연장전에서 지단의 위협적인 헤딩슛은 부폰에 의해 해결됐지만, 이후 그는 머리로 마테라치의 가슴을 치고 퇴장당하며 가장 예상치 못한 방식으로 선수 생활을 마감했다. 승부차기에서 트레제게의 슛이 크로스바에 막혔고, 그로소가 결정적인 페널티킥을 성공시켰다.
양팀의 선발 라인업은 준결승전과 동일하다. 네스타는 양 팀에서 유일하게 결장한 주전 선수다. 그는 사타구니 부상으로 녹아웃 단계에서 모든 경기에 결장했다. 프랑스 교체 포워드 사하는 옐로카드를 누적해 출전 정지를 당했고, 이탈리아 미드필더 데 로시는 4경기 출장 정지를 풀고 벤치에 앉아 있다. 칸나바로는 국가대표팀에 100번째 출전했고, 말디니와 조프에 이어 "100 게임 명예의 전당"에 입성한 세 번째 이탈리아 국가대표가 되었습니다.
이전 두 팀의 32차례 맞대결에서 이탈리아는 17승 8무 7패로 75골을 기록하고 44골을 내주며 4차례 월드컵(1938년) 첫 2경기에서 승리했다. 8강과 1978년 조별 예선) 그러나 1986년 1/8 결승전에서 0-2로 패한 것이 분수령이 됐다. 이탈리아가 월드컵 토너먼트 토너먼트에서 90분 만에 패한 것은 이번이 마지막이었다. 이후 프랑스는 이탈리아를 상대로 모든 대회에서 무패(4승 2무)를 유지했고, 1998년 월드컵 8강에서는 승부차기 끝에 프랑스가 승리했다. 두 팀이 마지막으로 메이저 결승전에서 만난 것은 2000년 유러피언 컵이었습니다. 이탈리아는 승리까지 17초밖에 남지 않았고 연장전에서 트레제게의 "골든 골"이 승리했습니다.
월드컵 역사상 7번째로 두 유럽 팀이 우승을 놓고 경쟁한 것은 1982년 마드리드에서 이탈리아가 서독을 꺾은 때다. 챔피언십 우승(1934년 체코 패배), 1938년 헝가리 패배. 이탈리아는 아메리카 대륙에서 브라질에게 두 차례 최종 패배를 당했습니다(1970년 멕시코시티, 1994년 미국 로즈볼 대회). 프랑스는 1986년 준결승에서 서독에게 패한 이후 토너먼트에서 한 번도 패하지 않았다.
올림픽 경기장에는 7만 명이 넘는 팬들이 쏟아졌고, TV 생방송 시청자 수도 10억 명을 넘어섰다. 이날 경기에는 시라크 프랑스 대통령, 나폴리타노 이탈리아 대통령, 메르켈 독일 총리, 코피 아난 유엔 사무총장, 타보 음베키 남아프리카공화국 대통령, 슈셀 오스트리아 총리, 모나코 알베르 왕자 등 고위 인사들이 참석했다. 경기 전 11분간 폐막식이 진행됐다. 경기 시작 1분도 채 지나지 않아 앙리는 미드필더에서 뛰던 중 칸나바로와 충돌해 땅바닥에 쓰러졌다. 목 부상을 입은 듯 트레제게는 몸을 풀기 시작했다. 다행히 2분 30초 만에 헨리가 코트로 돌아왔다.
이후 잠브로타는 페널티 지역에서 비에이라에게 태클을 걸어 옐로카드를 받았다. 프랑스가 긴 프리킥을 내줬고 앙리는 왼쪽 사이드라인 부근에서 헤딩슛으로 패스했다. 말루다가 왼쪽 갈비뼈를 몸으로 돌려 페널티 지역으로 파고들며 칸나바로와 마테라치의 2인방을 뚫고 마테라치의 레이즈에 살짝 닿았다. 왼쪽 다리. 땅바닥에 넘어진 뒤 아르헨티나 심판 엘리존도가 페널티킥을 가리켰다! 지단은 침착하게 오른발로 스푼을 쳤고, 공은 오른쪽 크로스바 아래쪽 가장자리에 맞고 골라인을 넘어갔으나, 공은 이미 라인을 넘어갔다. .. 전반 7분에는 프랑스가 선제골을 넣었습니다! 지단은 월드컵 결승전에서 3골을 넣은 네 번째 선수가 됐다. 이탈리아는 이번 컵에서 처음으로 상대 선수의 득점에 성공했다. 부폰은 자신의 460분 연속 무실점 기록을 경신하고 전임자의 517분 무실점 기록을 깨뜨릴 기회를 놓쳤다.
9분에는 사뇰이 오른쪽 측면에서 대각선 패스를 시도했고, 마테라치가 이를 막아내며 자책골을 넣을 뻔했다. 전반 12분 사뇰은 그로소를 쓰러뜨리고 옐로카드를 받았다. 전반 14분에는 피를로가 골문 앞 오른쪽 측면에서 프리킥을 패스했고, 튀랑이 베이스라인을 돌진했다. 19분에는 카모라네시가 오른쪽 코너킥을 따내려고 했으나, 피를로가 정확한 착지 포인트로 커브볼을 받아 엘라가 헤딩슛을 성공시켰다. 골대 6m 앞에 공을 꽂아넣었고, 이탈리아가 1-1 동점을 기록했습니다! Materazzi가 자신을 구원할 것입니다! 인터 밀란의 중앙 수비수는 기쁨에 넘쳐 손을 하늘로 치켜들었고, 토니에 이어 두 번째로 2골을 넣은 이탈리아 선수가 됐다.
월드컵 결승전에서 양측이 모두 득점한 것은 20년 만에 처음이기도 하다.
전반 24분에는 말루다의 중거리슛이 가투소에게 막혔다. 전반 25분에는 앙리가 중앙을 돌파해 페널티 지역 오른쪽으로 돌파했지만, 리베리의 크로스가 마테라치에 의해 무너졌다. 전반 28분에는 카모라네시가 오른쪽에서 돌파해 코너킥을 따냈고, 마테라치가 골문 앞으로 8미터나 헤딩슛을 날렸다. Materazzi의 선두. 전반 31분에는 앙리가 왼쪽 측면에서 낮은 패스를 드리블했고, 말루다가 골문 18m 전방에서 왼발슛을 날렸으나 부폰의 공을 받아냈다.
페로타는 리베리의 발바닥을 밟아 왼쪽 발목을 다쳐 장기 치료를 받았다. 이탈리아는 전반 35분 오른쪽 갈비뼈에서 작은 경기를 펼쳤고, 가투소가 페널티 지역으로 파고들어 공을 막아냈고, 골문 오른쪽 8m 거리에서 슛을 날린 피를로가 코너킥을 막아냈다. 오른쪽으로, 토니가 골문 7미터 앞에 있던 첫 헤딩슛이 크로스바를 맞췄습니다! 프랑스 팀은 세 번의 코너킥 수비 실수를 저질렀습니다. 전반 37분 지단이 왼쪽 측면에서 코너킥을 날렸으나 갈라의 헤딩슛이 먼 쪽 골대를 벗어났다. 43분에는 지단이 프런트 코트 중앙에서 영리한 패스를 했으나 피를로의 발에 걸려 넘어졌다. 45분에는 압데일이 실수로 백코트에서 공을 놓쳤습니다.
휴식시간에는 테너 도밍고가 아들이 작곡한 노래를 불렀다. 후반 30초 앙리는 왼쪽 갈비뼈를 이용해 페널티 지역으로 밀어넣었고, 골문 9m 앞 작은 각도에서 슛한 오른발 슛은 부폰에게 막혔다. 말루다는 땅바닥에 쓰러졌을 때 지안루카 참브로타의 다리에 머리를 맞았으나 큰 문제는 없었다. 전반 49분 토티는 왼쪽에서 전술적인 코너킥을 받아 패스했다. 칸나바로의 헤딩슛이 수비수에 막혔고, 이탈리아팀은 오프사이드 판정을 받았다. 1분도 채 되지 않아 앙리는 수비수 3명을 뚫고 낮은 패스로 페널티 지역으로 파고들었고 골대 7미터 앞을 걷어내며 오른쪽 골대를 벗어났습니다.
프랑스군의 공세가 주도권을 잡았다. 전반 53분, 프랑스팀은 재빠른 반격에 나섰고, 지단은 페널티 지역 상단 바깥에서 발등으로 공을 득점했다. 페널티 지역 왼쪽에서 말루다가 태클을 했다. 엘리존도 심판은 말루다에게 일어나라고 신호를 보냈고 페널티킥은 없었습니다. 후반 55분 말루다가 페널티 지역 왼쪽 하단 라인을 파고들어 쳐냈지만 공은 앙리 뒤로 넘어갔다.
그때 프랑스 대표팀은 중원에서 공을 패스하던 중 비에이라가 왼쪽 허벅지에 부상을 입었고, 디아라가 교체 투입됐다. 전반 58분에는 압달레가 왼쪽에서 돌파해 페널티지역으로 패스했지만, 지단의 슛은 피를로에 막혔다. 60분에는 디아라가 토니를 넘어뜨렸고 옐로카드를 받았다.
리피가 두 명을 동시에 교체했는데, 데 로시와 이아퀸타가 투입됐고, 페로타와 토티가 빠졌다. 62분에는 피를로가 왼쪽에서 프리킥을 찼고, 토니가 골대 9m 앞 골문으로 헤딩슛을 날렸고, 부심은 오프사이드를 알리는 깃발을 들어올렸고 토니의 세리머니는 잠시 중단됐다. 63분에는 앙리가 페널티 지역으로 파고들어 칸나바로를 패스했지만 골문 11m 앞에서 오른발 발리슛을 부폰이 막아냈다. 전반 65분에는 백코트에서 칸나바로가 용감하게 공을 빼앗았으나 말루다가 역습해 골문 20m 거리에 왼발로 실책했다. 69분에는 리베리가 골문 30m 앞에서 오른발로 발리슛을 날렸다. 후반 71분에는 압달레가 먼 거리에서 왼발로 높이 슛을 날렸다.
이탈리아 장면은 매우 소극적이다. 73분에는 토니가 골대 10m 앞에서 공을 내려 오른발로 슈팅을 시도했지만, 이미 공을 먼저 핸드볼로 쳐 슈팅을 하던 중 튀랑의 다리를 걷어찼다. 다리를 다친 그는 치료를 마치고 코트로 돌아왔다. 76분에는 디아라가 토니에게 반칙을 범해 주심에게 항의해 옐로카드를 받았다. 골문 28m 앞 피를로의 오른발 프리킥이 벽을 넘어 왼쪽 하단 코너를 살짝 빗나갔습니다!
지네딘 지단은 칸나바로와 경기를 펼친 뒤 땅바닥에 쓰러져 오른쪽 어깨 부상을 입었다. 전반 83분에는 지단의 왼쪽 코너킥이 무산됐고, 골문 20m 전방에서 리베리의 왼발 발리슛이 막혔다. 85분에는 앙리가 페널티 지역 왼쪽 측면에서 파고들며 지단 앞에서 마테라치가 무너뜨렸다.
피에로가 카모라네시를 교체했고, 리피는 교체 선수가 부족했다. 87분에는 지단의 왼쪽 코너킥이 거의 코너 부근으로 직진할 뻔했고, 피를로가 헤딩으로 공을 걷어냈고, 압달레가 바깥쪽에서 더 높이 슛을 날렸다. 피를로는 후반 88분 백코트에서 페널티지역 앞쪽까지 50m 길이의 패스를 날렸으나 이아퀸타는 세 명의 수비수들의 압박을 받아 슈팅을 완성하지 못했다.
90분 만에 점수가 동점을 이루며 양측은 연장전에 돌입해야 했다. 95분에는 가투소가 수비에서 막혔고, 말루다의 팔에 코를 맞은 그는 치료를 마치고 코트로 돌아왔다. 99분에는 리베리가 왼쪽 갈비뼈에서 공을 받아 앙리와 협력해 벽을 쳤는데, 골대 15m 앞에서 오른발로 슛을 밀어넣었고 오른쪽 골대를 살짝 빗나갔습니다! 이후 그는 트레제게로 교체되었습니다.
103분에는 지단이 오른쪽으로 공을 분배했고, 사뇰이 대각선으로 패스를 했고, 지단이 골문 앞으로 9미터를 삽입하며 고개를 저으며 골문을 공격했지만, 부폰은 극도로 빠르게 반응해 크로스바를 한 손으로 들어 올렸다!
두 팀이 편을 바꿔 다시 싸웠다. 전반 106분에는 데 로시가 말루다와 충돌해 땅바닥에 쓰러졌다. Wiltord는 다리 근육 부상을 입은 Henry를 대신했습니다. 109분에는 마테라치가 백코트에서 지단을 지키고 있었는데, 지단은 정신을 차리고 갑자기 마테라치의 가슴에 머리를 부딪혔고 이에 대해 E. 엘리손도가 휘슬을 불었다. 부심은 지단의 행동을 보지 못했지만 경기장의 대형 스크린은 슬로우 모션을 보여주었고 엘리존도는 레드 카드를 보여주었습니다! 이번 월드컵 28번째 레드카드는 지단의 선수 생활을 직접적으로 종료시켰다. 말루다도 옐로카드를 받았습니다. 전반 120분에는 윌토르가 페널티 에어리어 오른쪽 측면에서 작은 각도에서 슛을 날렸다.
120분간의 경기가 끝난 뒤, 월드컵 결승전 역사상 두 번째 승부차기가 벌어졌다. 프랑스 대표팀의 페널티 키커 여러 명이 더 이상 코트에 나오지 않았다. 1라운드에서는 피를로가 오른발로 중앙 상단을 밀어넣었고, 윌토르도 오른발로 오른쪽 하단 코너를 밀어넣어 1-1로 앞섰다. 2라운드에서는 마테라치가 왼발로 오른쪽 하단 코너를 쳤고, 트레제게가 오른발로 크로스바 하단 가장자리를 쳐서 골라인 밖으로 쳐냈습니다! 2 대 1. 3라운드에서는 데 로시가 오른발로 왼쪽 상단 코너를 향해 발리슛을 시도했지만 압달레는 부폰을 속이고 왼발로 왼쪽 하단 코너를 밀어넣어 3-2로 앞섰다. 4라운드에서는 델 피에로가 오른발로 문 왼쪽을 밀어넣었고, 사뇰이 오른발로 발리슛을 성공시키며 4-3으로 앞섰다. 5라운드에서는 그로소가 왼발로 골문 오른쪽을 때리며 득점, 5-3! 이탈리아는 이전 세 번의 월드컵 승부차기 패배를 끝냈습니다.
이탈리아(4-4-1-1): 1-부폰/19-지안루카 참브로타, 23-마테라치, 5-칸나바로(주장), 3-G 로소/16-카모라네시('7- 피에로), 8-가투소, 21-피를로, 20-페로타(61'15-이아퀸타)/10-토티(61'4-데 로시)/9-토니.
프랑스(4-2-3-1): 16-Bartes/19-Sagnol, 15-Thuram, 5-Galla, 3-Abdale/4- Vieira (56'18-Diarra), 6 -마케렐레/22-리베리(100'20-트레제게), 10-지단(주장), 7-말루다/12-앙리(107'11-빌톨드).