Biang 소개:
"bi biáng", baniang 컷, 음조는 두 번째 소리 (yangping), 마치 성어 같다. 획이 복잡하여 최대 56 화까지 그릴 수 있다. 산시 관중 () 지역에서 전해 내려오는 분식, 즉 비앙 비안 (biangbiang) 면으로, 당면과 비슷하지만 일반적인 당면보다 훨씬 넓다. 그 독음은 중국어 표준어에는 없고, 상성어로, 국수에 국수를 힘껏 잡아당겨 도판을 치는 소리라고 한다. "BI NG" 는 구어화 상성어로, 때로는 입버릇, 혹은 어린아이라는 글자는 산시 함양의 간식' biangbiang' 면 (산시 관중 민간 전통 분식, 특히 관중 밀을 갈아서 만든 밀가루, 보통 손으로 후한 국수를 뽑는다) 에서 나온 말이다. 더빙 "현기증".
참고 자료: /view/111654.htm