가을바람이 솔솔 부는 것은 가을바람이 불고, 나뭇잎이 소리를 낸다. 환경이 쓸쓸하고 처량하다는 것을 묘사하다.
가을바람이 소슬하게' 연가행' 에서 나왔다-조비
원문: 가을바람이 쓸쓸하고, 초목이 서리로 떨어지고, 군제비가 남쪽으로 돌아간다. Junke 투어 오프 장 을 읽고, 욕망은 고향 을 사랑 반환, 6 월 호 연의 다른 쪽 을 보낼 수 있습니까?
Jianqie qingshou 빈 방, 걱정 sijun 잊지 감히, 눈물 은 옷을 스테인드 느낌. 원조 피아노 명나라 문자열 머리 청상, 짧은 노래 마이크로 음 은 길어질 수 없습니다. 밝은 달이 휘영청 내 침대에 비춰지고, 성한서류는 밤이 밝지 않다. 견우직녀가 멀리서 바라보니, 서울 혼자 하량으로 한정되었다.
번역문: 가을바람이 소슬하고, 날씨가 청량하고, 초목이 떨어지고, 흰 이슬이 서리를 내린다. 연군이 사직하고 돌아오니 백조가 남쪽으로 날아간다. 밖으로 나가 먼 여행을 하는 사랑하는 사람을 그리워하니, 나는 가슴이 찢어진다. 사려 깊고 노기등등하여 고향을 그리워하다. 6 월 왜, 다른 쪽 을 범람.
Jianqie 고독한 공수규방, 우울할 때 군자를 그리워하면 잊을 수 없다. 어느새 구슬이 눈물을 흘리며 내 옷을 적셨다. Guqin 을 가지고, 현을 만지작거렸지만 실크 애원을 보냈다.
짧은 노래가 가볍게 읊조리니, 계속 끊어질 것 같다. 휘영청 밝은 달이 나의 빈 침대를 비추고, 성하가 서쪽으로 흘러내려, 근심이 잠을 이루지 못하고 밤이 길다. 견우직녀는 멀리서 서로를 바라보았는데, 너희들이 도대체 무슨 죄가 있는지 천하에 가로막혔다.
서더: 바람소리나 다른 가벼운 소리를 묘사한다. -응?
추서더는 돈 출신인가요? 바이 주이 "비파 (병렬)"
원문: 신양강 첫날 밤 손님, 단풍잎 꽃가을 서슬.
번역문: 저녁에 영양강변에서 친구를 배웅하고, 단풍꽃을 보내고, 가을바람에 부스럭거리다.
서슬동의어: 푸대접, 깔짚, 황량한, 소소, 불황, 쇠퇴
서더 반의어: 번영
확장 데이터
가을 소슬에 관한 다른 시구:
"보살만 항기가 소추신수로 가다"-송대: 수시
원문: 옥동서 부추보. 동천이 가을을 푸대접하다. 허비경을 할 필요가 없다. 요대 공월명. 향긋한 향기가 밤잔치에 맺히다. 웨이 랭 보고 빌려. 모필이 고모수에게 향하지 마라. 편주 아래 오호.
역문: 옥동이 부추보를 맞이하러 왔기 때문에, 진선의 거처는 모두 쓸쓸했고, 허비경은 없었고, 요대는 매우 텅텅 비어 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 밤의 연회에는 맑은 향기가 응집되어 있다. 그 날 자태국색을 빌려 너에게 구경을 해 줄 테니, 너는 그 고모수성으로 가는 길을 택해서는 안 된다. 그 범려 () 처럼 미색을 가지고 그 태호에 올라가면 안 된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언)