나는 당신을 좋아합니다.
영국, 미국, 캐나다, 호주, 바하마, 바베이도스, 버뮤다, 가이아나, 자메이카, 뉴질랜드, 세인트키츠네비스, 트리니다드에서는 영어가 모국어입니다. 그리고 토바고.
영어는 어휘가 방대하기로 유명하기 때문에 기술적인 용어를 쉽게 소개하고 일상적으로 사용되는 새로운 단어를 입력하기가 쉽습니다. 게다가 속어는 오래된 단어에 새로운 의미를 부여하기도 합니다. 이러한 유연성은 매우 명백하며 공식적인 사용법과 일상적인 사용법을 올바르게 구별해야 하는 경우가 많습니다. 영국과 미국의 초등 교육 교사는 일반적으로 학생들에게 일상 생활에서 널리 사용되지만 공식적인 상황에서는 올바르지 않은 단어를 상기시킵니다. 참조: 사회언어학.
중세 전반에 걸쳐 프랑스에서 온 프랑스어 외래어는 사람들에게 격식과 위엄을 주었고(이 시기 대부분의 유럽인들이 생각했듯이) 이는 영어에 큰 영향을 미쳤습니다. 이러한 영향은 현대 영어에서도 찾아볼 수 있습니다. 그러므로 오늘날 사람들이 프랑스어에서 유래된 단어에 대해 매우 형식적인 느낌을 갖는 것은 흔한 일입니다.
예를 들어, 대부분의 현대 영어 사용자들은 "진심으로 환영하다"(전자는 프랑스어에서 유래함)보다 "진심으로 맞이하는 환영"을 더 격식 있는 표현으로 간주합니다. 또 다른 예는 동물에 대한 단어와 고기에 대한 단어가 별도로 생성되는 경우가 거의 없다는 것입니다. 예를 들어, 쇠고기와 돼지고기(프랑스어 b?uf와 porc에서 유래)는 소와 돼지의 고기를 나타냅니다.