"시험 화이팅" 은 프랑스어로 어떻게 말합니까?

프랑스에서는 bon courage 를 말하는 것은 대부분이지만, 시험 전에 merde 나 un grand merde 를 말하는 학생들도 있다.

하지만 익숙하지 않은 사람들 사이에서는 bon courage 를 말하려고 노력한다. 그렇지 않으면 이런 표현을 모르는 사람은 욕하는 줄 알았다.

Bonne merde 는 존재하지 않는다. merde 는 여성명사이지만 이런 시험 전에 말한 merde 는 argot 이고, 일종의 흑말, 고정표시이기 때문에 un grand merde

아무튼 시험 화이팅, bon courage

Merde 가 아니라면