'밤의 상하이' 가사

밤 상하이

작사: 판옌차오

작곡: 천각신

원곡 가수: 저우쉬안

밤의 상하이, 밤의 상하이?

당신은 불이 켜져 있고 잠들지 않는 도시인가요?

음악 소리, 노래, 춤

나는 오직 볼 수만 있습니다 웃는 얼굴로 인사하는 그녀?

그녀가 속으로 우울해하고 밤문화를 즐기는 줄 누가 알았겠는가?

이 모든 것이 의식주와 교통비를 위해서였다

p>

취하지 않으면 누구나 취해서 무모하게 청춘을 낭비한다

새벽이 흐릿하고 눈이 피곤하다?

다들 가 그들의 마음은 회전하는 바퀴를 따른다

변화, 새로운 세계

새로운 환경, 뒷맛?

밤의 유흥, 마치 잠에서 깨어난 것 같은 꿈

추가 정보:

"밤의 상하이"는 유명한 황금 성우 가수 Zhou Xuan이 부른 유명한 노래입니다. 이 노래는 민국 36년(1947년) 홍콩 장편영화 '쇼비뇽 블랑'의 한 에피소드이다. 이 노래는 많은 가수들에 의해 커버되었습니다. Yi Nengjing, Tsai Qin, Yang Lan, Zhao Wei, Xiao Yaxian 등이 있습니다. 중국 음악계의 고전적 대표작으로 인정받고 있다. 주현(周玄)의 가장 대표적인 중국 노래이기도 하다.

노래 배경:

민국 35년(1946년) 겨울, 주헌은 사장 장보잉의 초청으로 비행기를 타고 홍콩에 도착했다. 홍콩의 Greater China Film Company 소속. 민국 36년(1947년) 1월 7일, 주헌은 흑백 장편영화 '소비뇽'에서 촉수, 백진 등과 함께 처음으로 홍콩 스크린에 출연했다. 블랑'은 가수 구샹메이 역을 맡아 '화양연화', '상해의 밤' 등 영화 막간을 불렀다. 그 중 '상해의 밤'은 개봉 후 중국 사회에 유포됐다. 노래는 또한 Zhou Xuan의 가장 유명한 대표작이 되었습니다.