Sara Bareilles - Breathe Again
차는 주차되어 있고, 가방은 포장되어 있지만 어떤 마음은 뒤돌아보지 않는가
주차된 차, 가방 짐을 싸도 뒤돌아보지 않는 마음
차는 주차되어 있고, 가방도 싸고, 짐도 싸고, 뒤도 돌아보지 않으려면 어떤 마음이 필요한가
현관의 편안한 불빛에, 내가 아직도 당신의 것이라고 부를 사람은?
현관에 투영된 온기 영광 속에서 나는 아직도 당신의 것인가요?
그 모든 말은 이루어지지 않았고 이제는 나만이 아니다
이행되지 않은 약속은 나만이 아니다
당면 내면의 불이 여전히 타오르는지 결정하는 유령
생명력을 사라지게 만드는 끔찍한 기억에 직면
내가 가진 전부, 내게 필요한 전부, 그 사람은 내가 숨쉬기 위해 죽여버릴 공기뿐이야< /p>
p>
내가 가진 모든 것, 내가 필요한 모든 것, 그는 내가 숨쉬기 위해 내 목숨과 맞바꿀 공기입니다.
내 사랑을 그의 손에 쥐고 있지만, 여전히 나는 찾고 있어요 뭔가를 위해
그는 내 사랑을 손에 쥐고 있고, 나는 여전히 뭔가를 찾고 있다
숨이 차서 언젠가 다시 숨을 쉴 수 있기를 바라고 있다
< p>이미 숨을 쉴 수 없지만 다시 숨을 쉴 수 있는 날을 기대해 (긴장)다시 숨을 쉴 수 있을 거야
다시 숨을 쉴 수 있어 (긴장) )
당신 옆에 문을 열면 내 비밀이 당신의 진실이 됩니다
그리고 나를 보호하던 그 사이의 거리가 확연히 드러납니다
그리고 당신 사이의 거리 그리고 나를 지켜주는 내가 선명해지기 시작한다
고개를 숙여, 내가 찢겨진 모든 것으로부터 쌓인 내 마음을 부수어
고개를 숙이고, 모든 것을 담는 마음 내가 소유한 것은 찢겨졌다
그리고 내가 짊어져야 할 짐은 더 이상 짊어질 수 없는 사랑입니다
내가 짊어져야 할 짐은 더 이상 견딜 수 없는 사랑입니다
p>
내가 가진 전부, 내가 필요한 전부, 그는 내가 숨쉬기 위해 죽일 공기입니다
내가 가진 모든 것, 내가 필요한 전부, 그는 숨쉬기 위해 내 목숨과 맞바꿀 공기입니다< /p>
그의 손에 내 사랑이 쥐어져 있는데 나는 여전히 뭔가를 찾고 있다
그는 내 사랑을 그의 손바닥에 쥐고 있고 나는 여전히 뭔가를 찾고 있다.
숨이 차서 언젠가 다시 숨을 쉴 수 있기를 바라면서
더 이상 숨을 쉴 수 없지만 다시 숨을 쉴 수있는 날을 기대합니다 (긴장)
< p>그것여기 있어서 아파
여기 서 있는 게 아파
나는 오직 당신의 사랑만을 원했어요
내가 원하는 건 당신의 사랑뿐이에요
그건 여기 있어서 아파요
여기 있어서 아파요
나 어떡하지?
나 어떡하지?
내가 가진 전부, 내가 필요한 전부, 그 사람은 내가 숨쉬기 위해 죽일 공기야
내가 가진 전부, 내가 필요한 전부, 그 사람은 내가 숨쉬기 위해 죽일 공기야 당신이 숨쉬는 공기
그는 내 사랑을 그의 손에 쥐고 있지만 나는 여전히 뭔가를 찾고 있습니다
그는 그의 손에 내 사랑을 쥐고 있지만 나는 여전히 뭔가를 찾고 있습니다
p>
내가 가진 전부, 내가 필요한 전부, 그 사람은 내가 숨쉬기 위해 죽일 공기야
내가 가진 전부, 내가 필요한 전부, 그 사람은 내가 숨쉬기 위해 죽일 공기야
공기
그는 내 사랑을 그의 손에 쥐고 있지만 나는 여전히 무엇인가를 찾고 있습니다
그는 그의 손에 내 사랑을 쥐고 있지만 나는 여전히 무엇인가를 찾고 있습니다
< p>숨이 차서 언젠가 다시 숨을 쉴 수 있기를 바라면서 남는다숨이 차서 언젠가 다시 숨을 쉴 수 있기를 바라면서 남는다(긴장)
PS : After 번역, 죽겠다... 가사가 너무 문학적이고 원래의 뜻을 유지하려고 머리를 썼는데 이런 비참한 결과를 얻을 수밖에 없습니다
= =.