'나무는 고요하고 싶어도 바람이 그치지 않고, 아들은 효도하고 싶어도 부모를 기다리지 않는다'는 말은 나무는 고요하고 싶어도 바람은 멈추지 않는다는 뜻이다. 인자는 부모에게 효도하고 싶지만 부모가 돌아가셔서 그 소원을 이룰 수 없는 상황.
출처
이 문장은 『한시외전』 제9권에 나오는 문장입니다.
원문에서 발췌
공자와 제자들은 길가에서 누군가가 우는 소리를 듣고 멈춰 서서 왜 그러냐고 물었습니다. 어릴 적에는 배우고 싶다는 마음으로 여러 나라로 유학을 떠났고, 집에 돌아오면 부모님이 돌아가셔서 나무처럼 부모님을 모시곤 했습니다. 조용히 하고 싶은데 바람이 멈추지 않는다. 이제 부모님을 응원하고 싶지만 부모님이 돌아가셔서 그 마음을 잊을 수가 없어 '울다'.
춘추시대에 공자(孔子)와 제자들이 여행을 하다가 길가에서 누군가 우는 것을 듣고 멈춰 서서 물었다. 세계를 여행하고 돌아와 보니 부모님이 돌아가셨다. 아들로서 부모님이 살아계실 때 섬겨야 했는데, '나무가 조용해지고 싶다'처럼 곁에 없었다. 그런데 바람에 날리는구나'라고 생각하니, 부모님을 공경해야 하는데 고인이 돌아가셨는데 그 마음이 잊혀지지 않아 안타깝고 눈물이 납니다.” p>
감사
이 기사의 주요 목적은 사람들이 종종 좌절하고 무력한 일에 직면하며 최선을 다하더라도 모든 욕망을 보장할 수 없다는 것입니다. 만족할 것입니다. 나무가 조용히 자라기를 바라지만 변덕스러운 날씨가 끊임없이 그 평화를 어지럽히는 것처럼, 아이들도 부모에게 효도하고 싶지만 때로 시간과 거리 등 외부적 요인에 의해 방해를 받기도 합니다. ?
창작 배경
이 문장은 "한시외전" 제9권에 나오는데, 공자와 그의 제자들이 여행 중에 우는 사람이 자신의 경험을 이야기하는 것을 들었던 장면을 묘사하고 있습니다. 그 남자의 부모님은 돌아가셨고, 존경하고 싶었지만 그럴 수 없었습니다. 마치 나무가 가만 있고 싶어도 바람이 그치지 않는 것처럼 무력감과 슬픔을 느꼈습니다. 이 문장은 훗날 사람의 주관적 소망과 객관적 현실의 갈등을 비유적으로 사용하여 사람이 자신의 이상과 소망을 실현함에 있어 다양한 외적 요인에 의해 영향을 받고 제약을 받는 경우가 많다는 것을 표현하고 있다.
이 문장만으로는 그 깊은 의미를 완전히 이해하지 못할 수도 있습니다. <한시외전>의 배경과 연계하여 해석해야 합니다. 공자는 춘추시대에 살았으며, 사회가 혼란스럽고 사람들이 생존과 발전에 있어 다양한 어려움과 도전에 직면했던 시기였습니다. 이러한 환경 속에서 사람들은 자신의 이상과 소망에 대해 여러 가지 제약과 고민에 시달릴 때가 많다. “나무는 고요하고 싶어도 바람은 그치지 않고, 아들은 효도하고 싶어도 친척을 기다리지 않는다”는 문장이다. 이 현실을 드러냅니다.
따라서 우리가 이 문장을 이해하려면, 그 시대의 역사적, 사회적 배경에서 출발하여 그 안에 담긴 심오한 철학을 이해하고, 삶과 도덕, 가치에 대한 우리의 심오한 사유를 촉발해야 합니다.
참고
나무는 평온함을 원하는데, 이는 나무가 안정된 상태에서 자라며 평온함을 유지하고 싶어 함을 의미합니다.
아들이 효도하고 싶다는 것은 아이들이 하루라도 빨리 집으로 돌아가 부모를 공경하고 싶다는 뜻이다.
삶의 영감
이 문장은 우리 일상생활에서도 큰 깨달음을 주는 의미를 갖고 있습니다. 우리의 꿈과 목표를 추구하는 과정에서 때로는 많은 어려움과 불확실성이 우리의 발전에 영향을 미칠 수 있습니다. 우리는 외부 상황의 변화로 인해 제약을 받을 수도 있고, 우리가 원하는 것을 이루지 못할 수도 있습니다. 그러나 우리는 도전과 변화에 직면하는 법을 배워야 하며, 어려움에 직면하더라도 인내심과 침착성을 유지하는 법을 배워야 합니다. 동시에 우리는 지금 가지고 있는 것을 소중히 여기고 화목한 가정환경을 최대한 조성하며 부모님을 공경해야 합니다. 결국 우리는 우리 자신의 노력을 통해 우리 자신의 가치와 꿈을 실현하고 더 큰 발전과 성취를 이룰 수 있을 것입니다.