'검은 구름이 성읍을 짓누르며 성읍은 멸망되려 하고 갑옷은 해의 금빛 비늘을 향하여 빛난다'는 말은 적군이 흑암처럼 굴러들어온다는 뜻이다. 구름이 성벽을 파괴하려 하고, 군인들의 갑옷이 햇빛 아래서 반짝인다. 당나라 시인 이화(利河)의 『안문사유기』에서 따온 것이다.
원문:
검은 구름이 도시를 짓밟고 파괴할 준비를 하고 있으며, 갑옷의 빛은 태양의 황금 비늘을 향해 열립니다.
나팔 소리가 가을하늘을 가득 채우고, 제비기름이 가득한 밤은 보라색이다.
이수강 근처에 반쯤 말린 붉은 깃발이 서 있지만, 짙은 서리와 차가운 북소리는 들리지 않는다.
황금 단상에서 당신의 호의를 보고하고 옥룡이 당신을 위해 죽도록 인도하세요.
암시:
당나라 중후기에는 국내의 가신이 분열되고 국경이 평화롭지 못하여 외세의 침입에 용감하게 저항하는 일이 자주 있었습니다. . 시인 리허(Li He)는 이 장면을 보고 깊은 걱정을 하는 동시에 군인들을 진심으로 존경했습니다. 그는 즉석에서 "안문 태수의 여정"이라는 시를 지었습니다. "어두운 구름이 도시를 무너뜨리려고 들이닥치고 있고, 갑옷의 빛은 태양의 황금 비늘을 향해 빛나고 있습니다."