서로에게 편지를 쓸 때 편지 내용 뒤에 '폐하에게' 또는 '대왕께'라고 쓰는 경우가 많지만, 모두 수신자에 대한 존경심을 표현합니다. . 의미.
문맥상의 차이:
1. 주다, 즉 주다. Zhi Shang은 경칭으로 지도자와 장로에게 바친다는 의미입니다. 편지를 쓸 때 흔히 쓰는 경어인데, 쓰는 사람은 아래에 있고 받는 사람은 위에 있다는 뜻이다.
2. 패권은 원래 전문적인 용어였습니다. 매우 높습니다. 그리고 최고는 가장 높고 첫 번째입니다. 다만, 문자 중 "to"는 전달한다는 뜻이고, "up"은 위의 내용을 의미하고, "supreme"은 "상대방에게 위의 내용을 중복 없이 표현한 의미"를 뜻합니다.
편지를 쓸 때 윗사람이나 윗사람에게 보내는 편지는 존경의 뜻으로 윗사람에게 쓰는 것이고, 동료나 동료에게 쓰는 편지는 윗사람에게 쓰는 것도 좋다.
추가 정보:
중국어의 많은 단어는 자기 소멸을 표현하는 데 사용되며, 일부는 다른 사람에 대한 존경을 표현하는 데 사용됩니다. 이 단어들은 올바르게 사용되어야 합니다. 그렇지 않으면 농담이 될 것입니다. 겸손한 말과 경어의 올바른 사용은 대학 입시 어학 시험의 중요한 부분이며, 겸손한 말과 경어는 고유한 사용 대상과 사용 범위가 있어 마음대로 변경할 수 없습니다.
일부 단어의 경향은 겸손하고 존중하는 경향이 분명하지 않을 수 있지만 객관적으로 존재하므로 주의를 기울여야 합니다. 예를 들어, "Ding Li"의 "Ding Li"는 다른 사람의 도움에 대해 감사를 표시하는 데 사용되지만, 자신이 다른 사람에게 도움을 주는 것을 설명하는 데 사용할 수 없습니다. 또 다른 예는 노인의 자기 소멸을 위해 사용되며 부담없이 사용할 수없는 "약간 얇은"입니다.
바이두 백과사전 - Qianjing Ci