어제 경기에서 WE는 홈에서 iG를 상대로 경기를 펼쳤고, 결국 1이 2를 추격해 승리를 거두었습니다. 경기 후 BO3의 해설은 관중들 사이에서 열띤 토론을 불러일으켰습니다.
크리스와 체 샤오***는 모두 이번 행사의 해설자입니다. 크리스의 진지한 해설 태도와 게임에 대한 깊은 이해도 항상 노트북을 가지고 있었다는 사실을 여러분 모두 기억하실 것입니다. 많은 시청자들로부터 호평을 받았습니다. 그러나 어제 경기에서 두 사람은 체샤오와 호흡을 맞춘 뒤 잦은 실수를 저질렀다. 비록 WE가 이코노미에서 6K 앞서 있음에도 불구하고 해설진들은 WE가 괜찮다고 말했다. 2차전에서는 iG의 정글러 스파이더가 초반에 무너졌지만, 스파이더가 탑라인에 도움을 주면서 불리한 점은 감수할 수 있었다고 한다. 게다가 두 평론가는 곳곳에서 너무 iG에 편향된 태도를 보였다. 이에 대해 체샤오 해설위원은 경기 후 관중들에게 사과했다.
원문은 다음과 같습니다.
원래는 내일 여러분들께 사과드리고 싶었는데 대중이 너무 화가 나서 생각해보니 그래도 드려야겠다는 마음이 드네요. 최대한 빨리 설명을.
우선 오늘 WE와 IG의 BO3 2차전에서는 설명 과정에서 부적절한 설명을 했고 분석 비율이 고르지 못했습니다. 이는 업무 중 발생한 실수이며, 여러분께 진심으로 사과드리고 싶습니다. WE 팀 팬 여러분과 일부 LPL 시청자 여러분께 불편과 감정을 안겨드린 점 진심으로 사과드립니다. 죄송합니다.
저의 업무 실수로 인해 구단에 부정적인 영향이 끼쳤다면, 두 팀에게도 정중히 사과드리고 싶습니다. 죄송합니다.
해명으로 인해 모두가 화를 내는 게 정말 두렵지만, 결국 책임은 저에게 있습니다. 모든 분들의 의견, 논평, 비판 등이 그대로 나오며, 하나씩 받아들이고 반성하고 정리합니다. 상기시켜 주시고 의견을 주신 모든 분들께 감사드립니다. 적어도 문제는 테이블 위에 있습니다. 아는 것과 모르는 것은 문제이지만, 모르는 것은 질병입니다. 현자는 아프지 않지만 병으로 인해 아프다. 우웨이는 아프니까 아픈 게 아니다. 전혀 아프지 않을 수 있는 기회를 주셔서 정말 감사드립니다.
두오두의 깨달음이 저보다 백 배나 크다는 것은 두말할 필요도 없습니다. 오늘 해설에서 제가 2차전에서 저지른 실수와 피해망상, 제 스스로의 이해나 오판에 대해서는 아직도 반성하고 확인하고 있습니다. 리더들과 소통하고, 나보다 게임을 더 잘 이해하는 사람들과 소통하면서 오늘 두 번째 경기 상황에 대해 제가 내린 결론은 '그때 IG가 뒤집힐 거라고 했는데, WE가 포기했을 때'였습니다. 그리고 바론에게 갔는데, 만약 WE가 움직이지 않는다면, 확실히 번역이 될 것입니다. 즉, 첫 번째 단계를 이해하는 데에는 문제가 없습니다. 하지만 현재 상황에서는 WE가 Baron IG를 방어하기가 어렵습니다. 그리고 IG가 불리할 때 상황을 객관적으로 밝히지 못한 채 IG의 컴백 가능성과 우리가 직면한 문제들을 분석하는 데 너무 많은 지면을 허비했습니다. 원래는 1개였는데, 그다음에는 2개, 3개였습니다. 하지만 저는 경기를 볼 때 표면적인 이야기를 거의 하지 않고 3개를 직접 보고 3개라고 말하곤 합니다. 물론 직접 보면 문제가 없지만 해설 단계에 이르면 이런 논리로 표현하고 관객의 요구와 감정을 무시하는 게 정말 우스꽝스럽고 틀렸습니다. 여러분의 댓글을 하나하나 읽고 반성하고 있습니다. 상황설명이 너무 부족해서 정말 죄송합니다. 혹시 제가 잘못 생각하고 있는 부분이 있다면 비밀댓글로 남겨주시면 생각하고 반영하도록 하겠습니다.
저는 이곳에 처음 와서 규칙을 이해하지는 못하지만, 마음속으로 편애하거나 비방한 적은 없습니다. 오랫동안 평론가로 활동하면서 나 자신에게 요구한 것은 진실하고 깨끗한 양심을 갖고 말하는 것뿐이었습니다. 지금까지 나의 웨이보에는 "나를 알고 죄를 지으라"라는 단어만 포함되어 있었습니다. 관객분들이나 팬 여러분들의 분노를 충분히 이해하고, 모든 처리를 전적으로 수용하겠습니다. 더 열심히 하겠고, 의견도 주시고, 조언도 해주시면 감사하겠습니다.
많은 시청자들이 iG에 대한 선호도는 하나의 측면일 뿐이고, 프로 수준도 향상되어야 한다고 생각하고 있습니다.
반면 크리스는 아직 답변을 하지 않았다. 공식 해설자로서 해설 과정에서 어느 한 팀을 편애해서는 안 되지만, 이것이 과연 해설자의 의도치 않은 실수가 아닐까? 모두가 이것에 대해 어떻게 생각하는지 궁금합니다.