'스물네 송이 무역풍에 피어나고, 그 중 하나는 매화'에서 '시'는 절기를 뜻한다.
음력에 따라 사계절의 기후를 계산하는 데 사용되는 단위입니다. 5일은 60시간 동안 지속되어 하나의 주기를 형성하고, 이를 기간이라고 하며, 3개의 기간이 15일 동안 지속되어 절기를 형성합니다. 『소문·류제장상륜』에서: “세 가지 조건을 기라 한다”(해석: 세 가지 조건을 하나의 절기라 한다).
꽃무역풍은 꽃이 피는 계절에 불어오는 바람이다. 중국의 절기. 음력의 절기에 따르면 소한(孝汉)부터 괴유(孝九)까지 8기(氣), 120일이 있습니다. 각 기에는 15일, 하나의 기에는 3개의 주기, 각 주기에는 5일, 8개의 기에는 24개의 주기가 있으며 각 주기는 꽃의 종류에 해당합니다. 스물네번째 꽃무역풍은 소한(1월 5일경)에서 시작하여 구위(5월 5일경)에서 끝난다.
매화의 시작과 님 꽃의 끝, 스물네 송이의 꽃이 모두 무역풍에 피어난다. 무역풍 매화는 일년 중 첫 번째 꽃이고 님 꽃은 마지막 꽃입니다. 곡물비 주변에는 형형색색의 꽃들이 피어납니다. 님 꽃은 꼴찌로, 님 꽃이 피고 꽃이 졌다는 의미입니다.
추가 정보:
"바람에 믿음이 있다면 꽃은 시들지 않을 것입니다." 꽃이 피는 계절에는 모든 연령대의 문인들이 많은 인기 시를 남겼습니다.
1. 매화
'매화' 송나라: 왕안시
구석에 매화 여러 송이가 있고 링한이 홀로 피어있습니다.
멀리서 보면 눈이 아닌 걸 알죠. 은은한 향기가 나거든요.
해석:
한구석에 매화 몇 송이가 혹독한 추위 속에 홀로 피어있습니다. 멀리서 보면 흰 매화는 눈이 아닌 매화 향기가 있기 때문에 알 수 있습니다.
2. 수선화
'왕충도가 수선화 50송이를 보낸다' 송나라: 황정견
선녀 영파는 먼지 묻은 양말을 신고 물 위를 가볍게 걷는다 달빛. 이 상심한 영혼에게 누가 서러움을 표현하기 위해 차가운 꽃을 심게 하였는가?
향기로운 몸에는 정욕이 넘치고 산 명반은 남동생이고 매화는 형이다. 앞에 앉아 있으면 꽃이 정말 짜증나고, 나갈 땐 강물처럼 웃더군요.
해석:
영파선녀는 먼지로 얼룩져 있고, 양말도 먼지로 뒤덮여 있으며, 작은 달 아래서 물 위를 가볍게 밟고 있습니다. 가슴 아픈 충격을 안겨준 뒤, 슬픔을 표현하기 위해 차가운 꽃에 심은 사람. 그녀의 몸은 순수하고 깨끗하며, 그녀의 향기는 매혹적인 남동생 메이입니다. 혼자 마주 앉아 있다가 나가서 웃으니 정말 짜증이 났다.
3. 난초
"마실·난초는 현관에서 자란다" 위·금나라 : 도연명
난초는 현관에서 자라며 훈증과 기다림을 담고 있다 바람을 위해. 갑자기 바람이 불고 나는 Xiao Aizhong의 작별 인사를 보았습니다.
길을 잃으면 다른 길로 지나갈 수도 있습니다. 네가 깨어나서 그것을 기억하면 모든 새들이 너의 좋은 활을 다 써버릴 것이다.
해석:
난초는 현관에서 자라며 향기를 머금고 바람을 기다립니다. 바람이 세차게 불고, 잡초와 향기로운 난초가 선명하게 보입니다. 앞으로는 예전의 길을 잃었지만 자연을 따르면서 지나갈 수 있을지도 모른다. 이제 네가 깨어나 돌아가야 할 때에는 모든 새들이 좋은 활을 버릴 것을 조심하라.
4. 복숭아꽃
'복숭아꽃' 당나라: 주보
복숭아꽃은 따뜻한 봄에 먼저 피어 화사하고 아름답습니다. .
안타깝게도 강한 바람이 불고 나서 선홍빛 반점은 베리이끼로 물들었습니다.
해석:
따뜻한 봄에 복숭아꽃이 먼저 피어납니다. 그 밝고 아름다운 색깔을 누가 거부할 수 있겠습니까? 이른 봄의 세찬 바람이 지나고 아름다운 꽃잎이 이끼 위에 점처럼 찍힌 핏빛 반점으로 변해버린 것이 안타깝습니다.
5. 배꽃
"Zuoye 배꽃" 당나라: Qiu Wei
차가운 아름다움이 눈 위에 있고, 여운이 갑자기 들어옵니다. 옷.
봄바람은 불확실하며 옥계단을 향해 날아간다.
해석:
배꽃은 본래 하얀 눈보다 아름답고, 눈꽃보다 시원해 보이며, 꽃에서 풍기는 향기가 옷에 바로 스며듭니다. 이 아름다운 꽃이 궁궐 옥계단 위에 떨어지기를 바라며 계속해서 봄바람에 꽃잎을 날려주세요.
바이두 백과사전 - 세 가지 날씨
바이두 백과사전 - 스물네 꽃과 무역풍(민속)