결국 잉먼이 돌아왔지만, 그는 에이다를 보호하기 위해 금발 남자 (티그 대장의 앞잡이) 와의 결투에서 목숨을 잃었고, 몇 년 후 루비는 그 조지아에서 온 가수와 결혼하여 아이를 낳았다. 에이다는 잉만의 딸 농장을 낳아 생기가 넘쳤다. 확장 데이터
1' 냉산' 은 2003 년 내놓은 미국 영화로 안토니 밍글라가 찰스 프레이저 (Charles Frazier) 가 쓴 동명 소설을 각본으로 각색하고 연출했다.
② 영화는 미국 남북 내전 당시 영만이라는 남부 병사가 중상을 입고 남은 것이 얼마 남지 않았다는 내용을 담고 있다. 그는 부대와 고향의 냉산을 피해 사랑하는 아내 아이다를 만나기 위해서였다. 에이다는 산그림자가 엇갈린 시골에서 독립된 탈바꿈기를 보내고, 거칠고 날카로운 삶과 맞서 싸우는 법을 배웠고, 산간지녀 루비와 전란 기간 동안 냉산과 함께 몸을 녹이고, 힘들고 즐거운 생활을 했다.