중국어에서 ABCDEFG는 병음 abcdefg로 다음과 같이 쓴다.
a를 쓴다: a가 가운데 격자를 차지하고 먼저 왼쪽 반원을 쓰고 그 다음 수직 오른쪽 굴곡을 쓴다.
b 쓰기 : 위쪽 중앙 격자를 차지하고 세로선을 먼저 쓴 다음 아래에 반원을 씁니다.
C 글쓰기: 위에서 아래로 가운데 그리드를 차지합니다.
d의 글씨: 가운데 위쪽 격자를 차지하고 첫 번째 획은 왼쪽 반원형, 두 번째 획은 세로입니다.
e를 쓰려면 가운데 격자를 점유하고 먼저 가운데 격자의 중앙에 가로로 쓴 다음 반원을 연속해서 한 획으로 씁니다.
f의 글쓰기 : 가운데 위쪽 그리드를 차지하고 첫 번째 획은 왼쪽 세로, 두 번째 획은 가로?
g의 글쓰기 : 가운데 아래쪽 그리드를 차지 , 먼저 반원을 쓴 다음 수직 굴곡을 쓴다
미국 텍사스에 본부를 둔 '글로벌 언어 모니터링 기관'은 1994년부터 영어에 추가된 새로운 단어 중 '중국어 차용어'가 있다는 보고서를 발표했다. 다른 언어 소스보다 5~20% 비율로 더 많은 수치로 1위를 차지했습니다. 파야크 이 단체 회장은 "놀랍게도 중국 경제 성장의 영향으로 인해 중국어는 영어권 국가보다 국제 영어에 더 큰 영향을 미치고 있다"고 말했다.
한어병음에서 파생된 새로운 단어는 영어 단어 시스템에 들어갔습니다. 예를 들어 '투하오(지역 재벌)'는 '다마(이모)'와 함께 '옥스퍼드 영어사전'에 단어로 포함될 예정이다. 관련 통계에 따르면 현재 옥스포드 영어사전에는 중국어에서 유래한 단어가 200개 이상 있습니다.
실제로 일상생활에서 많은 중국어 외래어는 영어 어휘 체계에서 자리를 차지하고 없어서는 안될 부분이 되었습니다.
중국 중부사범대학 언어교육연구센터 야오솽윤 교수는 이러한 현상의 원인을 크게 세 가지로 본다. 첫째, 영어는 매우 개방적이고 포용적이며 차용어가 많습니다. 둘째, 과학과 기술의 급속한 발전과 점점 더 빈번해지는 문화 교류로 인해 필연적으로 다양한 언어 간의 차용이 촉진될 것입니다. 셋째, 중국어의 국제적 위상이 높아집니다. 영어의 영향력이 날로 커지고 있는데, 이것이 가장 중요한 포인트입니다. 최종 분석에 따르면, 중국어 어휘가 대량으로 '수출'되는 근본적인 이유는 중국의 글로벌 영향력과 관심이 증가하고 있기 때문입니다.
쑨원대학교 저우하이종 교수는 중국어에서 파생된 영어 단어는 중국어와 영어의 접촉의 필연적인 산물이자 중국과 서양 문화의 융합의 필연적인 결과라고 믿습니다. 중화민족과 영어권 국가의 교류 날이 갈수록 중국어에서 나오는 영어 단어와 표현이 점점 더 많아질 것입니다.
참고 자료: 중국어 병음-바이두 백과사전