어떤 노래가 라이브로 연주되나요?
'성전': 애국전쟁을 기리는 음악적 기념물
현지시간 어제 오전 10시 모스크바 붉은광장에서 군사 퍼레이드가 '성전' 노래로 처음 시작됐다. 현장에서 들었습니다.
“일어나라 / 이 거대한 나라 / 죽음에 맞서 싸워 / 파시즘의 사악한 세력을 제거하기 위해…
이 노래는 중국에서도 큰 인기를 끌며 '잠재', '군인돌격' 등 인기 영화와 드라마에 등장해 일부 영웅들이 전장에 나서는 상황에서 사용되기도 했다. 죽음을 기대합니다.
1941년 6월 22일, 독일군이 소련을 침공했습니다. 수천 개의 도시가 파괴되었고 수만 명이 포격으로 사망했습니다. 고통과 분노 속에서 시인 V. Lebedev-Kumach는 "거룩한 전쟁"이라는시를 썼습니다.
전쟁이 발발한 지 사흘 만에 소련 붉은기 가무 앙상블의 단장 알렉산드로프가 이 시를 읽고 깊은 감동을 받았다. 퇴근길에 그는 이 시를 읽고 또 읽고, 밤새도록 작곡한 것이 바로 '성전'이다.
6월 27일 오전, 붉은기가요무용단이 모스크바 벨로루시아역에서 이 노래를 처음으로 불렀다. 알렉산더로프의 아들인 볼리스 알렉산드로프(Bolis Alexandrov)는 이렇게 회상했습니다. “간단한 군용 나무 상자 위에 앉아 담배를 피우던 군인들이 기억납니다. 그들은 첫 구절을 듣고 일어나서 담배를 끄고 조용히 우리가 노래하는 것을 들었습니다. 그러다가 우리한테 계속 불러달라고 하더군요..."
'성전'은 곧 구소련의 거리와 골목에서 불려져 큰 감동을 주었고, 소련인의 투혼이 첫 번째 노래가 되었습니다. 소련 애국 전쟁의 음악적 기념물로 명성을 얻었습니다.
'슬라브 여인들이여': 군인들이 최전선에서 불렀던 노래
'성전' 이후 군악대가 라이브로 연주한 두 번째 노래는 '슬라브 여인들이여'였습니다 》. 1941년 붉은광장 열병식에서 소련군 병사들이 이 노래를 부르며 최전선으로 달려갔다.
어제 모스크바 붉은광장에서는 '슬라브 여성들에게 작별 인사'가 연주됐을 때 일부 러시아인들이 일제히 노래를 불렀고, 많은 퇴역군인들은 눈물을 흘리기도 했다. 이 노래는 'Holy War'와 마찬가지로 러시아에서 가장 많이 불리는 노래이다.
“출국의 순간이 다가왔다/불안하게 내 눈을 똑바로 바라보는구나.../안녕 아버지의 땅/우리를 기억해주세요/안녕 사랑하는 눈아/우리 둘 다 겁나서 떠나겠습니다. .."
사실 이 행진곡은 원래 1912년에 작곡된 군악곡이었습니다. 당시 발칸 반도에는 정치적 위기가 있었고, 발칸 국가들은 터키 오스만 제국의 지배로부터 자유를 위한 투쟁을 시작했습니다. 짜르군 트럼펫 연주자 바실리 이바노비치 아가푸겐(Vasily Ivanovich Agapugen)이 발칸 반도 여성의 입장에서 전장에 나간 남편을 배웅하기 위해 작곡한 노래이다.
소독 전쟁이 발발한 뒤 소련에서 이 노래가 다시 불려졌다. 1941년 붉은 광장 열병식에서는 바실리 이바노비치 아가포겐(Vasily Ivanovich Agapogen)이 직접 악단의 지휘자를 맡아 이 노래를 연주했고, 소련군은 일제히 노래하며 최전선으로 달려갔다.
'카츄샤': 소련이 이를 위해 특별히 기념관을 지었다
여러 나라 의장대가 붉은 광장을 지날 때 그 자리에서 연주된 음악은 '카츄샤'였다. ". 이 노래는 중국에서 매우 인기가 높았으며, 지난 리허설 당시 중국군 의장대가 행진하면서 이 노래를 불렀습니다.
"국경에 주둔한 젊은 군인/먼 마음 속 소녀를 그리워하며/조국을 지키기 위해 용감하게 싸운다/카츄샤의 사랑은 언제나 그에게 속할 것입니다." '카츄샤' 음악이 흘러나오면 많은 중국인들이 몇 대사를 흥얼거릴 수 있다.
'카츄샤'의 원형도 시이다. 1939년, 노멘칸(Nomenkan)에서 소련과 일본군 사이에 전쟁이 일어났는데, 이 전투가 일어났을 때는 훈춘 지역의 초여름이었다. 소련의 시인 이사콥스키(Isakovsky)가 영감을 받아 시를 썼다. 소련의 유명한 작곡가 브론테는 이 시를 보고 재빨리 그것을 노래로 작곡했습니다.
'카츄샤'는 소련에서 빠르게 인기를 얻었고 소련 전역에 애국심의 물결을 일으켰습니다. 제2차 세계대전 이후 소련은 전쟁에서 이 노래가 큰 영감을 준 역할을 했다는 점을 인식하여 이 노래를 기념하기 위해 특별히 기념관을 지은 것으로 이해됩니다. 이는 인류 전쟁 역사상 최초의 일입니다. 그리고 음악.
'승리의 날': 단독으로 부르는 성가
붉은 광장 열병식 중 군악대가 마지막으로 연주한 노래는 '승리의 날'이었고, 현장에 모인 사람들 한마음으로 노래를 불렀습니다.
“사랑하는 어머니, 위대한 조국/당신의 아들 딸들은 당신을 위해 피를 흘렸습니다/이슬 맺힌 들판을 맨발로 달렸습니다/유럽의 거의 절반/세계의 절반을 여행했습니다/드디어 오늘 승리를 향해 걸어가십시오 ..."
'Victory Day'는 치솟는 보컬과 기분 좋은 가사가 특징이다.
이 노래는 1975년에 탄생해 반파시스트 전쟁 승리 30주년을 기념하기 위해 작곡됐다. 이후 이 노래는 러시아의 '5월 9일' 승전기념일과 붉은광장 군사퍼레이드 등 다양한 축하 행사에서 연주됐다.
어제 베이징 뉴스 기자가 모스크바 정부가 주최하는 기념 콘서트에 초청 받았을 때 러시아에서 이 노래의 '신성한 지위'를 보았습니다. 이날 모임에 참석한 사람들은 모두 소련 제2차 세계대전 참전용사들과 러시아 군 고위 간부들이었는데, 이 노래가 불려지자 참석한 사람들은 모두 저절로 일어나 큰 소리로 불렀다.