Dreams come true 음역
가사 번역:
Never Had A Dream Come 은 결코 꿈이 실현되지 않았습니다
1)Everybody's got something
They had to leave behind 모두가 뭔가를 포기해야 했습니다.
One regret from yesterday
(That just 2)seems to grow with time 어제 가슴에 남아 있던 아쉬움은 오늘 더 고통스러울 것 같다.
There's 3) no use looking back or wondering 과거를 회상하는 것은 의미가 없다.
How it could be now or 4) might have been 은 우리가 지금 어떻게 될지, 어떻게 될지 상상합니다.
All this I know but still 5) I can't find ways
To let you go 이 모든 것을 알고 있지만, 나는 너를 잊을 수 없다.
I never had a dream come true
6)Till the day that found you 너를 만날 때까지 내 꿈이 이뤄지지 않았다.
(even though i7) pretend that i8) moved on 나는 계속 사는 척했지만
You'll always be my baby 하지만 나는 너를 영원히 기억할 것이다.
I never found the words to say
You're the one i9) think about each day 나는 내 기분을 형용할 수 없다. 나는 매일 너를 생각하고 있다.
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be with you. 내가 어디에 있든 넌 항상 내 마음 속에 있어.
Somewhere in my memory
I've lost all 10)sense of time 내 기억 어딘가에 시간이 더 이상 존재하지 않는 것 같다.
And tomorrow can never be
Cause yesterday is all that fills my mind 내 마음이 과거에 가득 찼기 때문에 내일을 상상할 수 없다.
There's 3) no use looking back or wondering 과거를 회상하는 것은 의미가 없다.
How it could be now or 4) might have been 은 우리가 지금 어떻게 될지, 어떻게 될지 상상합니다.
All this I know but still 5) I can't find ways
To let you go 이 모든 것을 알고 있지만, 나는 너를 잊을 수 없다.
I never had a dream come true
6)Till the day that found you 너를 만날 때까지 내 꿈이 이뤄지지 않았다.
(even though i7) pretend that i8) moved on 나는 계속 사는 척했지만
You'll always be my baby 하지만 나는 너를 영원히 기억할 것이다.
I never found the words to say
You're the one i9) think about each day 나는 내 기분을 형용할 수 없다. 나는 매일 너를 생각하고 있다.
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be with you. 내가 어디에 있든 넌 항상 내 마음 속에 있어.
You'll always be the dream
That 11)fills my head 넌 내 모든 꿈이야,
You'll always be the one Iknow
I'll never forget 나는 네가 내가 영원히 잊지 못할 사람이라는 것을 안다.
It's no use looking back or wondering 과거를 회상하는 것은 의미가 없다.
Because love is a strange and funny thing 사랑은 기묘한 일이기 때문이다.
No matter how I try and try 내가 아무리 노력해도
I just can't say goodbye 는 작별 인사를 할 수 없다