레이상의 음모는 『좌화지국』에서 하나씩 번역된다.
단양현 북문에 약재상을 차려 꽤 부유한 개인 가족이 있다. 네 형제 중 둘째에게만 몇 살밖에 안 된 아들이 있는데, 네 형제가 함께 키우며 그들의 사랑은 손바닥 안에 있는 진주와 같다. 그 아이는 목에 금목걸이를 차고, 손에 금팔찌를 차고 있었는데, 모두 진주와 옥으로 박혀 있었는데, 그 보석의 가치는 금은 백 냥이 넘었습니다.
유모는 가게에서 그와 자주 놀아준다. 갑자기 한 여자가 아이를 즐겁게 하려고 케이크를 들고 왔고, 유모를 따라 집으로 들어갔습니다. 그녀는 자신이 북상주 출신이라고 말했습니다. 이 여자는 평범해 보이지만 명료했고, 가족들의 호감을 샀습니다. 한동안 거기 앉아 있다가 떠났습니다. 그 이후로 그녀는 아이를 품에 안고 자주 오거나, 아이가 먹을 케이크와 과일을 들고 가거나, 음식을 사러 거리로 데려가기도 했습니다. 이것은 몇 달 동안 계속되었습니다. 가족 모두가 그것에 익숙합니다.
어느 날 그녀는 아이를 품에 안고 다시 나갔다가 오랫동안 돌아오지 않았다. 가족들은 그녀가 아이를 안고 시내에 있는 친척 집에 갔을 것이라고 의심했다. 무기를 들고 그녀에게 관심을 기울이지 않았습니다. 어두워졌는데도 돌아오지 않자 여기저기 찾아보았지만 흔적도 찾을 수 없어 온 가족이 난리를 피웠습니다. 나는 베이샹(Beixiang) 마을에 가서 알아보았지만 그런 사람을 찾지 못했습니다. 며칠 후, 도시에서 10마일 이상 떨어진 산기슭 깊은 동굴 땅바닥에 아기가 누워 있다는 신고가 들어왔다. 급히 달려가 보니 아이의 구멍은 진흙과 모래로 가득 차 있었고, 발가벗겨져 있었습니다. 그제서야 이 여자가 금과 보석을 탐했기 때문에 종종 돈 때문에 아이들과 놀러오고 아이들을 죽이러 왔다는 것을 모두가 깨달았습니다. 가족들은 정부에 항의했고, 정부는 그를 체포하라는 수배 명령을 내렸으나 그는 체포되지 않았다. 사실 이 여인은 기리사(秦里寺)의 농부 주부였는데, 남편이 죽고 이웃 마을의 어떤 사람과 간음을 범했습니다. A 씨의 가족은 가난했고, 식량과 의복, 식량을 그녀에게 의존했고, 그는 이를 보상하기 위해 납치와 도둑질을 했으며 많은 악행을 저질렀다. 그의 고향에서 악을 행하여 그 동네 사람들이 알지 못하더라.
아이를 죽인 뒤 금구슬을 모두 A씨에게 주고 자본금으로 팔아치운 뒤 밖에서 사업을 시작했다. 농민 여성 자신이 집에 산다. 어느 날 그녀는 마을의 여러 여성과 함께 들판에 점심을 배달하고 그들이 식사를 마칠 때까지 앉아 기다렸습니다. 갑자기 구름이 모여들고 천둥과 번개가 치고 그들의 머리 위에서 소용돌이쳤다. 모두가 겁을 먹었습니다. 그러나 농부 여인은 침착하게 말했습니다. "천둥은 잘못한 사람을 죽입니다. 잘못한 일이 있으면 빨리 말해야 하나님의 징벌을 피할 수 있습니다!" 그녀가 말이 끝나기도 전에 천둥소리가 났습니다. 그녀는 무릎을 꿇고 죽었습니다. 어떤 사람은 집에서 수십 마일 떨어진 곳으로 출장을 가던 중이었습니다. 같은 날 강풍과 벼락을 만나 아이가 숨진 곳으로 인질로 끌려가서 무릎을 꿇고 사람들이 끌어당겼습니다. 번개가 그의 머리를 쳤고, 그의 주위는 보라색으로 변했습니다. 연기 속에서 그의 의식은 미친 상태였지만, 그의 입은 여전히 농부 여인과의 간통, 도둑질, 아기를 납치해 살해한 뒤 다음날 숨졌다. 약방을 차린 집안에도 상속인이 없었다.
좌화의 주인은 이 소식을 듣고 한숨을 쉬었다. "천둥의 힘은 정말 신기하고 빠르다! 아아, 이런 식으로 대중에게 경고하는 것이 아직도 음모를 꾸미는 사람들이 있구나." 사악한 계략과 악랄한 짓을 하면서도 무엇을 두려워해야 할지, 얼마나 고집스러운지 모르고 있는 것입니다!”
원문은 다음과 같습니다.
큰 실수입니다. 장기적인 음모를 꾸미고 음모를 이용해 사람을 죽이고 돈에 욕심을 부리다
원문은 다음과 같습니다. p>
여자가 현장에서 죽었으니 남편은 벌을 받아야 합니다< /p>
단양 북문에 있는 사람들의 집은 꽤 음복이 많습니다.〖음복은 부자입니다. 〗, Kailiu Chen이 문 앞으로 걸어갔습니다. 4명의 형제가 있는데, 종(Zhong)에게는 고작 몇 살 밖에 안 된 아들이 있는데, 그는 4명의 형제들에 의해 자랐으며 손바닥 안에 있는 진주만큼 소중합니다. 그 팔찌와 목걸이는 모두 금이고 진주와 옥으로 장식되어 있어 그 가치가 백 금이 넘습니다.
유모는 그를 붙잡으려고 노력했고 가게에서 그와 놀아주었다. 갑자기 한 여자가 아들을 위해 케이크를 들고 와서 간호사를 따라 그의 집으로 들어갔습니다. 그는 북상주(Beixiangzhou) 출신이며 외모는 평범하고 목소리는 매력적이라고 말했습니다. 날카로움, 소위 민첩성. 〗. 다들 너무 좋아해서 잠시 앉아 있다가 바로 떠났어요. 당연히 그는 이곳에 자주 오곤 했고, 항상 아들을 품에 안고 있었고, 소매에서 과일과 음식을 꺼내거나, 길거리에서 아들을 사곤 했습니다. 이런 일이 몇 달 동안 지속된다면, 가족은 그것에 익숙해질 것입니다.
어느 날 아들을 안고 떠났지만 오랫동안 돌아오지 않았다. 모두가 그 도시에 친척이 방문했다고 의심하고 이를 심각하게 받아들이지 않았습니다. 밤에는 조용했고 어디에도 흔적이 없었습니다. 그래서 집 전체가 끓어오르고, 소리가 낭비되었습니다. 끓고 혼란 스럽습니다. 〗. 나는 Beixiang을 따라 마을에 문의했지만 거기에는 아무도 없었습니다. 며칠 후 어떤 사람이 와서 도시에서 10마일도 더 떨어진 산기슭 깊은 동굴에 아기가 있다고 알려 주었습니다. 일곱 구멍에는 모두 모래와 진흙이 있고, 옷과 장신구는 모두 헐렁하다. 〗. 그러다가 자신의 아내가 금장신구를 탐하고 자주 보호하러 왔다는 사실을 알게 되었는데, 이는 돈을 벌고 아내를 죽이려는 계획이었다. 검사는 그녀를 체포하려 했으나 그녀는 자신이 실제로 기리사 출신 농부의 아내라는 사실을 몰랐습니다. 한 미망인이 이웃 마을의 한 남자와 바람을 피웠습니다. 그 남자의 가족은 가난하여 음식과 의복을 그에게 의존했습니다. 권한이 주어지지 않으면 납치와 절도만으로도 충분합니다.
그는 악한 일을 많이 하고 고향을 생각하지 않으므로 아는 사람이 없습니다.
아들의 인생을 계획하고 있었기 때문에 금구슬과 특정 갑옷의 가격을 기준으로 장사를 나갔다. [지아, 소리가 고대야. 〗. 여인은 집에 살면서 여러 대에 걸쳐 마을 여인들과 함께 하루를 보낸다. 밭에서 품삯을 주고 〖 품삯을 주고, 음악과 나뭇잎을 즐기고, 밭에서 쌀을 보낸다. 〗, 앉아서 식사가 끝날 때까지 기다리세요. 갑자기 구름이 일제히 닫히고 천둥과 번개가 일어나 그 여자들의 머리 주위를 휘몰아치니, 모두가 놀라서 그 소리가 일어나서 두려워하였다. 〗. 이 여성, 상이란(Shang Yiran)은 사람들에게 "이란, 그녀는 자기만큼이나 아름답습니다."라고 말했습니다. 〗: "마음을 악한 자에게는 천둥이 치느니라. 마음을 악한 자들은 속히 말하여 하나님의 형벌을 면하라." 그가 말을 마치기도 전에 벼락이 치더니 그 여자가 무릎을 꿇고 죽었습니다. 어떤 사람이 집에서 수십 마일 떨어진 해외에서 사업을 하고 있습니다. 같은 날, 바람과 천둥이 그를 데려가서 그가 죽는 곳으로 가더니 땅에 무릎을 꿇고 일어날 수가 없었습니다. 벼락이 고개를 저었고, 보라색 안개가 그의 몸을 에워쌌습니다. 신은 이미 정신이 이상했지만 여전히 말을 잘했고, 그들은 모두 그가 그의 아내를 훔치고 강간했으며 아기를 죽일 계획을 세웠다고 말했습니다. 다음날부터 죽음이 시작된다〖다음날 소리도, 다음날, 내일. 〗. 그런데 어떤 가문의 상속인이 세상을 떠났습니다.
좌화의 주인은 이 말을 듣고 한숨을 쉬며 "천둥의 힘은 이렇게나 빠를 수 밖에 없어! 아! 이것을 이용해 사람들에게 경고한다면 사람들은 여전히 음모를 꾸미게 될 것이다"라고 말했다. 그리고 사악한 계획, 양심도 모르고 무모하게 행동하는 사람들은 너무 고집스러워서 안 돼요!”