오대시 사건
원풍 2년(1079), 소식은 후저우(절강성 오흥현)로 이주했고, 7월 황복준에게 체포됐다. 그리고 Yushitai가 보낸 다른 사람들은 그의 투옥을 보상하기 위해 Su Shi가 그의시에서 사실을 왜곡하고 법원을 비방했다고 비난했습니다.
검열관 Li Ding, He Zhengchen, Shu Yu 등은 Su Shi의 'Hangzhou Chronicle Poems'를 증거로 인용하여 그가 "황실을 가지고 놀고 국정을 조롱했다"고 말했으며 심지어 그의 다른 시에서도 인용되었습니다. 기사에서 한두 문장을 파내어 "법률을 읽지 않고 수천 권의 책을 읽으면 Jun Yao와 Shun이 기술을 알지 못하게 될 것입니다."와 같이 유죄 판결을 내리기 위해 문맥에서 제외되었습니다. 법률 등의 책을 제대로 읽지 않아 황제를 도울 수 없었는데, 요순과 같은 성인이 되었는데, 황제가 법에 따라 관리를 가르치고 감독하지 못한 것에 대해 풍자했다고 한다. “동중국해가 분명한 생각을 가지고 있다면 땅을 꾸짖어 뽕밭으로 만들도록 가르쳐야 한다”며 수자원 보호 사업을 건설하는 조치가 잘못됐다고 비판하고 있다. 사실 Su Shi 자신도 항저우에서 수자원 보호 프로젝트를 건설하고 있었습니다. 어떻게 그것이 잘못되었다고 생각할 수 있었습니까? 또 다른 예로는 “내가 냄새를 맡고 그 맛을 잊어버린 채 지난 3개월 동안 소금 없이 먹었는데 어찌 된 일이냐”며 비꼬듯 소금 판매를 금하고 있다고 한다. 정리하자면 감히 천황과 총리를 조롱한 것은 극악무도한 범죄이므로 사형에 처해야 한다고 판단하였다.
수시는 유시태에서 고문을 당했고, 사형을 면할 수 없었다고 인정했다. 결국 그는 죽음을 면할 수 있었습니다. 그해 12월 28일 신종의 은총으로 황주(호북성 황강현)에서 유배 처분을 받았고, 소시는 거의 100일 동안 구금되었다가 유시타이 감옥에서 풀려났다. 후세들은 이 사건에 대한 불만과 고백을 모아 『오대시 사건』으로 엮었습니다. 우타이(Wutai)는 유시타이(Yushitai)라는 뜻이다. "한서·주백전": "당시 우어시 저택 관저 100여 곳의 우물이 고갈되었고, 저택에도 편백나무가 있었고 그 위에는 종종 수천 마리의 들까마귀가 살았다. ." 후세대는 유시 맨션 우푸(Yushi Mansion Wufu)와 유시 테라스 우타이(Yushi Terrace Wutai)라고 불렀습니다. 이 사건의 발기인은 유시중성리딩(玉忠建cheng Li Ding), 감독 유시리싱(유시타이 수련 역사가) 슈탄(Shu Tan), 허정첸(He Zhengchen) 등을 포함한 유시타이의 관리들이 모두였기 때문에 '오타이 시 사건'이라 불렸다. ". .
소시가 참사를 당한 이유는 앞서 언급한 '근거 없는 혐의'에 더해 당시 총리였던 왕안시(王安吉)의 마음을 상하게 했기 때문인 것으로 전해진다. 당시 사람들의 메모에 기록되어 있습니다.
소시가 궁중 예서관이었을 때 어느 날 왕안시의 서재인 오자이에 가서 왕안시 왕이 없는 것을 발견했다고 한다. 우자이의 탁자 위에 단 두 문장의 시 - "밝은 달이 나뭇가지에 짖고, 노란 개가 꽃 속에 누워 있다."
소동포가 그것을 바라보았다. 계속해서 그는 의문을 품었습니다. 밝은 달이 어떻게 나뭇가지 위에서 짖을 수 있겠습니까? 노란 개가 어떻게 꽃의 심장 위에 누울 수 있겠습니까? 부적절하다고 생각했습니다. 그래서 그는 붓을 바꿔 시를 '하늘에는 밝은 달이 빛나고, 꽃 그늘에는 노란 개가 누워 있다'로 시를 바꾸었다.
왕안석은 돌아온 후 소식의 시 변경에 극도로 불만을 품고 그를 허푸로 강등시켰다. 소동파가 허푸에 도착한 후 어느 날 산책을 나갔다가 한 무리의 아이들이 꽃 앞에 모여 있는 것을 보고 “노란 개 뤄뤄, 검은 개 뤄뤄야 빨리 나와라? 뤄뤄, 뤄라뤄." 소동포 궁금해서 다가가서 아이에게 무슨 소리냐고 물었더니 아이가 "벌레가 빨리 나오라고 해서 잡도록 하자"고 했습니다. 소동포는 꽃 가까이로 다가가서 참깨만큼 크고 노란색과 검은색의 작은 곤충 몇 마리가 수술 속에서 꿈틀거리고 있는 것을 보았습니다. 그는 또한 아이에게 이것이 어떤 곤충이냐고 물었습니다. 아이는 말했다: 노란 개 벌레, 검은 개 벌레. 소동파는 꽃을 버리고 반얀나무 아래로 왔는데, 나무에서 새소리가 들리자 다른 사람들에게 무슨 새소리냐고 물었다. 다른 사람이 대답했습니다. 이것은 달새라고 합니다. 이때 소동파는 문득 자신이 왕안석의 시를 잘못 고쳤다는 사실을 깨달았다.
이 기록의 진위 여부는 테스트할 수 없습니다. 역사적 관점에서 왕안석이 소식을 처벌하고 시의 두 행을 잘못 변경한 것은 왕안석이 소식을 미워한 실제 이유는 아닌 것 같다. 근본적인 이유는 왕안석의 개혁에 대한 소식의 정치적 반대였다. 이 때문에 소식은 그런 감옥 이름을 갖게 됐다.
다른:/HTMLS/200592815291532_2.html