청나라의 재능 있는 학자 지샤오란은 건륭시대 진사(金師)였으며, 편집과 학사직을 거쳐 예부장관과 학사회 공동주최자로 활동했다. 도. 그는 10년 넘게 『사곡수』의 편집장을 역임했으며, 말년에는 『이상한 이야기』와 함께 국내외에서 높은 평가를 받고 있는 『월위초가집』 24권을 집필했다. 중국 스튜디오에서." 그는 뛰어난 문필가이고, 영리하고 민첩하며, 세상의 모든 것, 고대와 현대의 시와 시를 일치시킬 수 있는 천재이다. 사람들.
어느 겨울, 지샤오란은 건륭을 따라 백룡사로 남쪽으로 순행하다가 우연히 사찰 승려가 종을 울리는 것을 목격했다. 장엄한 고대 사원에는 여유롭게 종소리가 울립니다. 건륭은 시로 번성했으며 "백룡사에서 금종이 울린다"라는 7자를 썼습니다. Ji Xiaolan은 그것을 보고 건륭이 자신을 시험하고 싶어한다는 것을 알고 침착하게 상하 대행을 썼습니다. "황학루에서 옥피리가 연주됩니다." Qianlong은 즉시 손뼉을 치며 "정말 일치합니다!"라고 칭찬했습니다.
지 샤오란은 시와 책에 익숙하고 기억력이 강하다. 선생님은 두보의 '군마차'에 나오는 '신귀신은 짜증나고 늙은 귀신은 울다'라는 문장을 교묘하게 시험한 적이 있다. Li Shangyin의 "Mawei"를 사용했습니다. "살지는 불확실합니다"라는 시의 대사는 너무 완벽하고 정확하여 그의 스승은 그의 스승보다 낫다고 칭찬할 수밖에 없었습니다.
건륭 16년 여름, 건륭제는 연못에 피어 있는 연꽃을 보고 “연못에 빨간 주먹으로 때리는 연근이 누구냐”고 말했다. . Ji Xiaolan은 연못 왼쪽에 있는 피마자를 보고 "제방에 있는 피마자에게 녹색 손바닥을 뻗고 있는 피마자에게 무엇을 원하십니까?"라는 질문으로 대답했습니다. Qianlong은 질문을 사용하여 서로의 질문에 얼마나 원활하게 답변하는지 보고 놀랐습니다.
지샤오란이 진사로 인정받던 해, 그는 수도에서 수많은 전당포를 보고 무심코 첫 대련을 낭송했다: "동전당포, 서전당포, 동서전당포 동서전당", 하지만 그는 두 번째 커플을 생각할 수 없었습니다. 나중에 그는 통주(運州)에 가서 심사관이 되라는 명령을 받았고, 통주가 남북으로 나뉘어 있는 것을 보고 몇 달 동안 고민한 끝에 그는 두 번째 쌍을 생각해 냈다. 남북으로 인도하시느니라." 참으로 놀라운 일이로다.
어느 가을, 사람들을 자주 속이는 극단이 지 샤오란의 고향에 공연을 하러 왔는데, 그곳이 매우 가난하고 생활이 매우 가난했기 때문에 배우들은 매우 분개했습니다. 그래서 연극에서 '심사관' 역할을 맡은 한 배우는 이 연극을 이용해 현지 마을 사람들을 풍자했다. "신맛이 나는 겨자, 냄새나는 오이, 입구가 눈살을 찌푸리고 깜빡거린다." 클링커는 지샤오란이 고향으로 돌아오는 것과 동시에 일어났다. 그는 "오페라 정원을 파괴하면 오페라의 미덕도 무너지고, 악센트도 엉망이 될 것입니다!"라고 대답했다.
지 샤오란은 한때 의사 친구와 함께 성격이 나쁘다. 어느 날 지샤오란은 병이 있어서 의사를 만나러 갔다. 이 의사 친구는 그에게 '첫번째 쌍을 맞추면 상담비와 약값은 무료로 해줄게'라고 말했다. Xiaolan은 그 커플이 나를 당황하게 할 것이라고 생각했습니다. 그는 동의하며 고개를 끄덕였다. 첫 번째 쌍은 "연고는 먹을 수 있고 약은 먹을 수 있지만 석고는 먹을 수 없습니다."입니다. Ji Xiaolan은 그의 성질을 이용하여 두 번째 줄을 계속했습니다. "비장은 약에 좋고, 성질은 약에 좋지 않지만 그의 결점을 만질뿐만 아니라 그를 바로 잡도록 촉구합니다." 말장난이에요, 훌륭해요!
현 행정관은 지샤오란이 재능이 있고 대련에 능숙하다는 말을 오랫동안 듣고 직접 해보고 싶어했습니다. 어느 날, 지샤오란은 우연히 현을 순회했을 때 다음과 같은 교활한 대련을 썼습니다. "쥐가 크든 작든 모두 늙었다고 합니다." 지샤오란은 잠시 생각하다 정신을 차리지 못하고 주위를 둘러보다가 앵무새 한 마리를 보고 침착하게 말했다. "앵무새는 수컷과 암컷 모두 형제라고 불립니다." 현 행정관은 몰래 지샤오란의 재능에 감탄했습니다.