1. 서몽위안(Xu Mengyuan)의 'Drunk' 가사는 다음과 같습니다.
작은 마을에 한 소녀가 우산을 들고 건너고 있습니다. 비오는 골목 그녀의 스커트에 라일락을 자극
한걸음 뒤를 돌아보는
주름진 눈은 시골의 온화함을 반영
아마도 부드러운 일격인가 바람의 물결
비는 잔잔히 흔들리고 있다 시간 속으로
아직도 시 두 줄 읊을 생각을 하고 있다
그 인물은 이미 돌아서서 주위를 걷고 있다. 꽃담
문루 옆 옛 이웃에 기대어
반단단조를 흥얼거리며
노래하는 미인은 어디에 있나요?
하나 눈이 노랗게 변했어요
그래도 여전히 예전처럼 우아하고 맑아요 양
우산 아래 오랜 친구의 모습
무상 세상은 아직 꿈이다
골목에서 두강을 만났어요
세월 길어도 상관없어
하나하나 잊어버리기 쉬워요 또 반쯤 깨어있을 때
한쪽 눈이 노랗게 변했어요
그래도 당신은 여전히 예전처럼 우아하고 맑아요
우산 아래 모습은 오랜 친구의
세상의 무상함은 여전히 꿈이다
작은 마을에 소녀가 있다
우산을 들고 길을 걷는다 비오는 골목 라일락 모퉁이
한걸음 뒤를 돌아보며
주름진 눈에 부드러움이 묻어난다
어쩌면 잔잔한 바람일지
비는 시간 속으로 살며시 흔들렸다
아직도 시 두 줄을 읊을 생각을 하고 있다
그 인물은 이미 뒤를 돌아 꽃벽을 걷고 있었다
Tianwei 밝고 점차 하얗게 변하는 동쪽
3인치의 빛이 창문을 통해 오래된 골목에서 당신을 봅니다
한걸음 뒤를 돌아봅니다
거기 주름진 눈 속에 뭔가가 있는 듯하다 수천 개의 단어가 숨겨져 있다
어쩌면 길이 멀고 골목이 길고 좁아서인지
이 날카로운 눈빛이 허를 찔렸다
모든 거짓말을 폭로하려는 듯
하지만 쉽게 마음의 가려움증을 긁었다
시어머니의 술 냄새를 다시 맡았다
코끝에 맴도는 미련
깨운 맹랑
아직도 욕심내서 와인을 맛본 기억이 난다
세 잔 두 잔 항아리와 항아리 하나는 더 이상 지는 해를 따라갈 수 없다
술가게를 나와서 버드나무 옆에서 술에 취해
여행을 떠나고 싶었던 날이겠지 태수계로
그래도 별 문제 없이 이 방으로 돌아왔다
조용히 테이블 위에 올려놨다
팥죽 한 그릇
작은 마을에 소녀가 있다
비오는 골목길에 우산을 들고 치마에 라일락을 놀리며
한걸음 한걸음 뒤를 돌아본다
주름진 눈이 감춰진 온화한 시골
잔잔한 바람 탓인지
시간 속으로 살며시 흔들리는 비
아직도 두 줄 읊을 생각
그 인물은 이미 돌아서서 꽃벽을 걷고 있었다
2. 'Drunk'는 음악 프로듀서 Xu Mengyuan과 Wen이 만든 동명의 타이틀곡이다. 걸그룹 트리하우스걸스의 슈앙.