손을 들어 발을 내디딜 것인지, 말미소를 지을 것인지, 모든 것이 사랑스럽다. 서시는 옅은 화장으로 옷을 소박하게 입었지만, 어디를 가든 많은 사람들이 그녀에게' 눈인사' 를 했다. 그녀는 너무 아름다웠다. 아무도 그녀의 미모에 경탄하지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 서시는 가슴 아픈 버릇을 앓고 있다. 어느 날, 그녀의 병이 또 도졌으니, 그녀의 손이 가슴을 가리고 눈썹을 찡그리며, 아름답고 여리여리한 여성미를 드러내는 것을 보았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 건강명언) 그녀가 시골을 지나갈 때, 시골 사람들은 모두 눈을 크게 뜨고 그녀를 주시했다. 시골에는 추녀가 있었는데, 동작이 저속하고 큰 소리로 말했지만, 온종일 미녀가 되는 꿈을 꾸고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 아름다움명언) 오늘 이런 옷을 입고, 내일 그런 헤어 스타일을 빗었지만, 아무도 그녀가 예쁘다고 말하지 않았다. 이 날, 그녀는 서시가 가슴을 가리고 눈살을 찌푸리는 모습이 이렇게 많은 사람들의 주목을 받는 것을 보았기 때문에, 돌아간 후에도 서시의 모습을 배웠고, 손으로 가슴을 가린 가식술은 그녀의 모습을 더욱 못생겼으며, 꼬집기라는 말로 형용할 수 있었다. 결국 부자는 추녀의 이상한 모습을 보고 즉시 문을 꼭 닫았다. 가난한 사람은 추녀가 다가오는 것을 보고 즉시 아내를 끌고 아이와 멀리 피했다. 사람들은 이 괴상한 꼴을 보고 서시의 마음이 아픈 것을 모방하여 마을을 돌아다니는 추녀를 보았는데, 마치 역신을 본 것 같았다. 이 추녀는 서시가 눈살을 찌푸리는 모습이 아름답다는 것만 알지만, 그녀가 왜 아름다운지, 그녀의 모습을 간단하게 모방하러 갔더니 오히려 조롱을 받았다.