황학루는 맹호연을 광릉으로 보낸다
저자: 리바이
오래된 친구는 서쪽의 황학루에 작별을 고하고 불꽃놀이를 한다 3월 양주에서 내려왔다.
먼 곳에 외로운 돛의 그림자는 푸른 하늘에 사라지고, 하늘에는 장강만이 흐르는 모습이 보인다.
'광령 황학루에서 맹호연에게 작별 인사'는 당나라의 위대한 시인 이백이 쓴 고별 시이다. 첫 번째 문장은 이별의 장소를 가리킵니다. 두 번째 문장은 이별의 시간과 목적지를 설명합니다. 세 번째와 네 번째 문장은 "3월의 불꽃놀이"의 봄 풍경과 경치 좋은 "양주"입니다. 문장은 이별의 장면을 묘사합니다. 구판(Gufan)을 바라보며 샘물만 남았습니다.
시 전체는 화사하고 얼룩덜룩한 불꽃놀이의 봄 풍경과 광활한 장강을 배경으로 이별의 정서를 표현하는데 최선을 다하고 있다. 폭넓은 예술적 개념과 끝없는 감성과 색채를 담은 밝고 우아한 시인의 이별 그림. 이 시는 고별의 시이지만 우아하고 기품 있게 씌어 있으며, 깊지만 정체되지 않은 정서, 영원하지만 슬프지 않은 뜻, 아름답지만 표면적이지 않은 말, 멀리까지 닿는 운율이 있으나 공허하지 않은 시이다.
'황학탑은 맹호연을 광링으로 보낸다'는 이백이 촉을 대순회하는 동안 쓴 작품이다. 이백은 자연을 사랑하고 친구를 사귀는 시인으로 “평생 명산을 여행하고” 일생을 유랑하며 자연의 아름다움을 찬양하고 많은 작품을 남겼습니다. 우정을 찬양합니다.
당 현종 개원 15년(727), 이백은 동방 여행을 마치고 돌아와 호북성 안록에 도착했다. 그의 나이는 27세였다. 그는 안록에서 10년을 살았지만 대부분의 시간을 시와 술로 친구들을 만나고 해외여행을 떠났다고 한다. 이백이 자신보다 12살 많은 맹호연을 만난 것은 안록에 거주할 때였다.
멍호연은 이백을 매우 존경했고, 두 사람은 곧 친해졌습니다. 개원 18년(730년) 3월, 이백은 맹호연이 광릉(지금의 강소성 양주)으로 간다는 소식을 듣고 누군가에게 편지를 가져오라고 부탁하고 맹호연을 강하(현재의 무창구)로 만나자고 했다. 우한시). 며칠 뒤 맹호연은 동쪽으로 항해했고 이백은 직접 그를 강변으로 보냈다. 작별 인사를 할 때 "광링 황학루에서 맹호연에게 작별 인사"라는 노래를 썼습니다.
이백과 맹호연의 인연은 쓰촨에서 나온 지 얼마 되지 않아 이루어졌다. 그가 젊고 행복했을 때 그의 눈에 비친 세상은 거의 금처럼 아름다웠다. 이백보다 10살이 더 많은 맹호연은 이미 시로 전 세계적으로 유명했다. 이백이 준 인상은 산천에 취해 자유롭고 행복하다는 것이었기 때문에 이백은 '맹호연에게 바친 선물'이라는 시에서 이렇게 말했습니다.
미인은 왕관을 버리고 미인은 흰색이다. "이번 출발은 번영과 번영의 개원 시대와 일치합니다. 불꽃이 가장 강하고 가장 강한 계절은 3 월입니다. 봄이 가장 강합니다. 황학루에서 장강을 따라 내려가는 길은 온통 꽃입니다. 이백은 여행을 좋아하는 낭만적인 사람이었기 때문에 이번 이별은 카프리치오와 서정시의 강렬한 분위기 속에서 완벽하게 이루어졌다.