●외국어 철자법에 대한 질문에는 이전에 답변한 적이 있는 것 같습니다.
● "sie,jeez,che,ツァ,ツе,ツォ,ti,di,fa,fi,fe,fo,du" 외 13개 음을 주로 글에서 사용하여 [외국어]를 표현합니다. 및 장소 이름].
● 「이,위,웨,워,쿠,키,쿠,쿠,트,뚜,그,두,바,비,ヴ,베,보, 테, 퓨, 뷰" etc . 20음은 "원래의 발음이나 철자에 가까운 소리를 표현하고 싶을 때" 주로 사용합니다.
●예를 들어 [스톱워치/스톱워치]는 보통 [스탑우오치]로 쓰고, 원래 발음에 더 가깝습니다. 하나는 [woo]이고 다른 하나는 [woo]입니다.
violin(바이올린)은 일반적으로 biorin으로 씁니다. >목소리(voice)는 보통 ボァいもい로 쓴다.
<.p>유사한 발음을 표현할 필요가 있는 경우에만 ヴァいりん, ヴォis로 쓴다.●예전에는 중국 본토에서 번체를 사용했다. 홍콩이나 대만 같은 한자는 이제 간체자를 사용합니다. 그러나 당신은 우한의 제2양쯔강 다리 위에 있는 유명한 비문을 볼 수 있습니다. 과거에는 일본어 외래어를 바이오린, 보이스로 표기했는데, 이제는 바이오린으로 표기하고, 보이스로 표기합니다. 원래 발음에 가까운 소리는 꼭 필요한 경우에만 사용합니다. 요즘은 외래어를 표현하기 위해 주로 13개의 소리를 사용합니다.
사실 예전에는 이보다 더 많은 소리가 사용되었습니다. 외국어 발음을 단순화하여 학습을 용이하게 합니다.
사용할 수 없는 소리:
브ァ, 비, 베, bwォ=바, 비, 베, ボ
프ァ, 퓌, 뿌, pe, 뿌ォ=파, ピ, 뿌우 , 페, ポ
와=와아
ze=ゼ
즈ォ=ゼ
조ァ=ザ
ヂ?=지이
ヂе=제
ヂا=ja
유=쥬
yo=죠< /p >
ヅeh=ゼ
ヅォ=ゾ
데ゥ=듀
듀=드유
니=니이
히=히이
헤=히에
비=비이
비=비에
피=피이
피=피에
오ゥ=오우
키=키이
기=기이
스=시
즈ァ=ザ
즈=지