1, "채국화 울타리 아래 유유히 남산을 본다" 는 저자는 도연명 (약 365 ~ 427)
2, 동진 도연명의' 음주 5'
군은 어떻게 할 수 있습니까? 마음이 멀고 편협하다.
채국화 동울타리 아래 유유히 남산을 만나다.
산기가 해질녘에 좋고, 새들이 서로 맞붙어 돌아온다.
이 안에는 진의가 있어 잊은 말을 가려 한다.
3, 번역:
사람들이 오가는 곳에 집을 지었지만 세속적인 교제의 소란을 받지 않았다.
왜 이럴 수 있는지 물어봐, 마음 속에 세속을 멀리하고 싶으면 당연히 한적한 곳을 느낄 거야.
동울타리 밑에서 국화꽃을 꺾어 유유히, 저 먼 남산이 눈에 띄었다.
저녁 남산의 경치는 매우 좋았고, 안개가 자욱한 봉우리 사이에 감돌고, 새들은 함께 돌아왔다.
여기에는 인생의 진정한 의미가 담겨 있다. 똑똑히 구분하려고 하지만 어떻게 표현하는지 잊었다.