때때로 마지막에 함께 있는 사람은 처음 약속한 사람이 아니라 다른 사람이다! 하지만 어쨌든 두 사람 사이의 사랑도 다른 사람의 것일 수 있고, 인생의 사랑도 유일한 것은 아니다! ! 진휘양이 대만 프로듀서를 비교적 좋아하기 때문에' 내년 오늘' 국어판, 즉' 10 년', 대만 프로듀서 진샤오샤에 와서 함께 제작해 주세요. 사실 앨범의' 세계',' 셰논' 도 그녀가 만들었고, 그녀가 책임지고 있는 것은' 흑백재' 입니다. 당시 광둥 () 판을 출간할 때는 국어판 () 을 전혀 생각해 본 적이 없었지만, 나중에는 음반사가 시장상의 이유로 국어판 () 으로 번역해 달라고 요청했을 뿐이다. 나는 일부러 하는 일을 좋아하지 않는다. 만약 시장에 영합하기 위해서라면 내가 좋아하는 것도 아니다. 하지만 당시에도 대만과 내지에서 불이 날 수도 있을 것으로 예상했고, 나를 위해 잘해줬기 때문에 어쩔 수 없이 국어로 번역해야 했다.
지금은 가사가 한 곡에 두 번 나오는 것은 불가능하다고 생각하지만, 이 노래는 국어에 잘 어울린다. 진샤오샤가 나와 협력하는 것은 여전히 나에게 큰 영향을 미치고 있다. 협력 과정에서 내 국어의 발음이 많이 분명해졌다. 노래는 사실 말투를 하는 것이다. 나는 나중에 국어를 할 때 모두 대만인과 비슷하다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 노래명언) "10 년" 의 제작에 대해 나는 편곡에 대해 큰 의견을 가지고 있는데, 아마도 선입견 위주의 원인일 것이다. 나는' 내년 오늘' 을 비교적 좋아한다. 당시에는 국어로만 번역했지만, 적어도 다시 편곡할 수 있을 것 같다. 음반사는 나중에 예산 문제일 수도 있고, 편곡이 다시 편성되지 않았기 때문에 별로 좋지 않다고 생각한다. 사실 왕페이' 팥' 과 같은 국어판은 모두 신곡으로 만들어졌지만' 10 년' 의 느낌은 바꿀 수 없다.
< P > 저는' 10 년' 을 부를 때 국어, 태국어, 물론 영어가 가장 좋습니다. 노래할 때마다 약간의 변화가 있을 것 같습니다. 본토 관객은 이전에 "내년 오늘" 에 대해 들어 본 적이 없을 수도 있습니다. 그들은 "10 년" 으로 나를 알고 있습니다. 아마도 제가 여러분 앞에 나타날 것입니다. 아무도 나를 알지 못하지만, 제가 "10 년" 을 부르자마자, 사람들은 분명히 "그는 천이쉰" 라고 말할 것입니다. 나는 이 노래가 내지에서 나에게 지명도를 주었다고 생각하지만, 가장 원시적인 이유는 우리 모두가 이 노래를 좋아하기 때문이다.
최근 내지에서 공연하고 있습니다. 김독수리 축제든 평소 공연이든' 10 년' 을 부르고 있습니다. 경험도 달라요. 그저께 나는 충칭에서 공연을 했는데, 홍콩의 행사로, 나는' 10 년' 을 불렀다. 당시 분장실에서 한두 마디를 잊어버렸고, 내 이어폰도 고장이 나서 종이에 적어야 했다. 갑자기 많은 곳에서 공연을 했다고 느꼈다고 적었다. 자신과 이 노래는 여전히 낯설었다. 수없이 많이 불렀지만, 여전히 감동적이었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 노래명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 노래명언) "10 년" 이라는 노래는 10 년 전 서로 알지 못했지만 10 년 후 또 헤어졌다는 것이다. 나는 2 년 동안 노래를 불렀는데, 여전히 거리가 있다고 느꼈지만, 매번 노래를 부를 때마다 한 걸음 한 걸음 가까이 다가간다고 느꼈다. 특히 마지막 문장은 "다른 사람을 위해 흘러간다" 고 말했다.
보통 한 가수가 노래를 너무 오래 부르면 무감각해지지만, 전날부터 많은 일이 바뀔 것이라고 생각한다. 이런 느낌은 사실 이미 나에게 있었다. 내가 노래를 부를 때 팬들에게 자주 손을 흔드는 것은 아니다. 왜냐하면 나는 항상 집중하기 때문이다. 나는 노래를 투입해서 가장 진실한 자신을 불러내야 하기 때문이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 노래명언) 나는 음악으로 소통하고 싶다. 나도 이 노래에서 진실을 느낀다. 예를 들어 리허설은 30 분 정도 걸릴 수 있지만, 단지 3 분짜리 공연일 뿐, 대강대강, 간단하다면 언제든지 부를 수 있다. 또는 등장하자마자 "헬로, 안녕하세요, 저는 천이쉰" 라고 말할 수 있다. 정말 쉬워요. 콘서트에서 30 곡을 부르는 것도 쉬워요. 그래도 진짜 저로 불러야 해요. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 음악명언) 이것들은 네가 아는 것이다.