세상에서 벗어나 자유롭고 편안하다는 뜻이다
원문:
천산의 새들이 사라졌고, 사람의 흔적이 사라졌습니다. 이것은 어떤 젠 상태입니까? 외로운 배와 밀짚모자, 차가운 강물과 하늘에 내리는 눈 속에서 혼자 낚시를 하고 있다. 당신은 어부이고 나는 어부입니다. 수천년의 선 상태에서 그 외로움을 지키는 것은 나뿐입니다. 물고기와 새우와 고라니가 동행하고, 매화아내와 학아를 안고 있으니, 하늘과 땅이 넓고, 맑은 물이 귀를 씻고, 부처님의 소리가 마음을 맑게 하여, 이 세상에서 머나먼 세상에서, 나는 나 자신을 잊어버린다. 삶에 순수한 땅이 없는 곳, 삶에 행복이 없는 곳. 마음이 맑으면 세상이 맑아지고, 마음이 맑으면 세상도 맑아진다. 산은 눈으로 덮이고, 길은 얼음으로 뒤덮이고, 먼지도 사라지고, 사람들의 흔적도 지워졌습니다. 세상이 너무 조용해서 범천의 마음이 없는 사람이 어디 있겠습니까?
야경을 바라보며 서쪽 바위 옆에는 호남에서 맑은 물이 길어지고 산과 강은 녹색입니다. 하늘과 하늘을 보면 바위가 무정합니다. , 구름이 서로 쫓고 강이 하늘로 흐릅니다. 물가에서 울부짖고, 대나무 숲에서 신나게 노래하고, 꿈속에서 떠다니는 생명들을 웃으며 바라보며, 세상은 공허함으로 가득 차 있고, 할 일 없는 사람들은 죽고 돈 벌느라 바쁘다. 그는 강 위의 늙은 어부와는 다릅니다. 여가 시간에 낚시를 하면 모든 문제를 해결할 수 있습니다.
서사이산에 날아다니는 백로와 복숭아꽃을 쫓는 물고기를 보세요. 밀짚모자와 야자나무 비옷이 있고, 비스듬한 바람과 이슬비에도 돌아올 필요가 없습니다. 미끼도 없고, 물고기도 생각하지 않고, 산과 강에서 잠시 시간을 내어 낚시를 해보세요. 마음은 청류를 쫓고, 마음은 흰 구름을 타고 날아가서 산과 함께 복숭아밭으로 변한다. 흩어진 바위가 구름 속으로 들어가고, 소나무 숲의 고요함은 텅 비어 있다. jianjia는 녹색이고 이슬은 광대하며 밤나무는 졸졸 흐르고 사람들은 한가하며 푸른 산과 흰 구름을 따릅니다. 마음이 맑고, 강이 맑고, 강과 호수가 깊고, 긴 포효와 웃음이 있다.
청문에서 참외 재배하는 법을 배우기에는 너무 게으르지만 타오링의 남산 국화는 부러워하지 않습니다. 그냥 한가롭게 구경하면서 새로 짝을 이루는 제비들과 갈매기, 왜가리들을 구경해보세요. 하늘과 땅은 노래로 흐려지고, 탁한 술 한 잔은 꽃과 함께 잠든다. 사람들은 어디로 가야하는지 묻습니다. 하늘과 땅은 나의 집이다. 달이 밝고, 흰 구름이 포착되고, 맑은 시냇물이 별을 기둥으로 포착하고, 국화가 장작 울타리에 노랗게 물든다. 빗방울과 연기와 모자가 목적을 잊어버린 곳에서 갈대는 흔적도 남기지 않고 강을 건너간다. 창랑파도의 백발갈매기는 옳고 그름을 잊지 않고 왔다 갔다 한다. 성도 없고 이름도 없다.
오두막에서는 장작을 태우고 연기를 피우고 있고, 정돈되지 않은 아이들은 연꽃 꼬투리를 벗겨내고 있다. 음식이 담긴 바구니, 술 한 국자, 크고 거친 도자기 그릇과 거친 술병, 무와 소금에 절인 배추 두 조각, 탁한 술 한 병, 시 한 병. 여기에 삶의 기쁨이 숨겨져 있습니다. Qu Ziyufu의시는 Tao Qian이 돌아 오면 사람들이 한가하고 호수와 산이 맑고 광대 한 안개가 자유롭다고 말합니다. 연기가 조금 있고 비는 촉촉하고 바람은 맑습니다. 푸른 산 밖에서 승려들이 높은 곳에 앉아 옷을 수선하고 있습니다. 선 상태에 들어갈 필요가 없습니다. 미풍, 배, 비단실, 가벼운 갈고리, 술 한 병, 그리고 노래, 푸른 파도 위에서 한가로이 낚시를 하는 얀보강의 늙은 어부.
문맹 얀보 조조는 누구이며, 그가 전 세계 수천 명의 귀족을 죽였다고 자랑스러워하는가? 내가 수백만 금을 가지고 있어도 누가 나를 사서 가난하게 살게 합니까? 누가 대나무 막대기와 망고 신발로 말을 때리고 안개비 속에서 평생을 살 수 있겠습니까? 곳곳에 꽃이 피고, 항아리에는 술이 가득하고, 버드나무 연기가 바람에 흩날리고, 원앙은 꽃 아래에서 자고 있습니다. 할 일 없이 배를 타고 호수와 바다를 떠돌며 큰 소리를 내며 노래하며 드넓은 바다와 하늘을 표류한다.
물고기가 파도 속에서 놀고, 바람이 파도를 일으키고, 물과 하늘이 같은 색이다. 인생은 너무 급해서 눈을 뜨고 눈을 감는 데 시간이 걸립니다. 태양은 푸른 하늘에 떠 있고, 사람들은 흰 구름 옆에 술에 취해 웃고 있고, 세상은 변하고 있습니다. 올해는 몇 년인지 감히 묻습니다. 진? 아니면 한? Gu Hongyuan, Taihu Lake는 맑고 Dongting Lake의 Zen에 대해 이야기합니다. 장대 하나는 바람과 달을 잡고, 하나는 가을낚시를 낚는다. 코이어 비옷, 봄의 냄비. 강에서는 연꽃을 꺾고, 바다에서는 백상아리를 삶고, 삶의 우여곡절 끝에 손을 흔들어 조어섬에서 시트를 닦아낸다.
창랑의 물은 술을 쥘 수 있을 정도로 맑다. 창랑의 물은 탁해서 발을 씻을 수 있습니다. 하늘과 땅은 이렇게 크고, 하늘에는 낚싯대가 있고, 해와 달은 아직 너무 작은데, 나의 물고기는 누구인가? 우주는 너무나 광대해서 하늘과 땅을 뛰어넘어 산과 바다는 먼지와 같고 어부들은 더 이상 고기잡이를 하지 않습니다.