The sun shinning on your shoulder like a free man 영어로 The sun shinning on your shoulder like a free man.
해가 어깨에 빛나듯, 마치 자유인이 된 듯: 밝은 햇살이 어깨에 빛나고, 사람에게 빛을 비출 때 자신이 자유로운 사람임을 느낀다는 뜻이다.
출처: '쇼생크탈출'.
앤디는 그와 동료들에게 여유로운 시간을 선사했고, 발코니에 앉아 맥주를 마시며 먼 곳을 바라보기도 했다. 당시 그에게는 개인적인 자유도, 영적인 자유도 없었다고 한다. : "우리는 햇빛을 받으며 어깨 위에 앉아 술을 마시고 마치 자유인처럼 느껴졌습니다."
'쇼생크 탈출'에 대한 기본 정보:
'쇼생크 탈출'은 프랭크 다라본트가 각본과 감독을 맡고 팀 로빈스가 주연을 맡고 모건 프리먼이 주연을 맡은 미국 드라마 영화입니다.
이 영화는 스티븐 에드윈 킹의 1982년 소설 '쇼생크 탈출'을 각색한 것으로, 아내와 애인을 총으로 쏴 죽인 혐의로 감옥에 갇힌 은행원 앤디의 이야기를 주로 다룬다. 평정심을 유지하고 수용소를 위한 자신의 구원을 차근차근 계획하여 마침내 감옥에서 성공적으로 탈출하여 자유를 되찾았습니다.
이 영화는 1994년 9월 10일 토론토 국제 영화제에서 초연되었으며, 같은 해 9월 23일 미국 일부 지역에서 개봉되었다. 1995년 이 영화는 제67회 아카데미 시상식에서 작품상을 포함해 7개 부문 후보에 올랐다.
위 내용 참고: 바이두백과사전-쇼생크탈출