라는 단어는 첫 번째 태어난 아들을 가리킨다.
' 장남' 이라는 단어는 중국어에서 첫 태어난 아들을 가리킨다. 가족 구조에서 장남은 특별한 지위와 의의를 가지고 있다. 가족의 지속과 전승을 대표할 뿐만 아니라 부모와 어른들의 기대와 기탁도 담고 있다. 장남은 일반적으로 가정에서 중요한 역할을 하며 더 많은 책임과 의무를 져야 할 수도 있다.
"장남" 은 아들만, 딸은 제외한다는 점에 유의해야 한다. 한 가족 중 처음으로 태어난 아이가 딸이라 해도 장남이라 할 수 없고 장녀라고 부를 수 없다. 장남은 첫아이와 완전히 동등하지 않다. 첫아이가 아들인 경우에만 맏아들이 첫아이와 같은 사람이다.