1. 옛날 동방소녀는 명목상 안주인과 함께 남자의 가족과 결혼했지만 실제로는 첩인 하녀를 가리킨다.
2. 『유신우가 밝히는 붉은 저택의 꿈의 비밀』에서는 핑어를 예로 들어 주인과 아내가 성관계를 가질 때 하녀가 등장한다고 언급된다. .
3. 동팡소녀는 '동팡'이라는 단어를 보면 가장 총애받는 하녀임을 알 수 있다. 밤에 주인을 모시는 것이 편리하기 때문에 그녀의 침실은 주인의 침실과 연결되어 있다. . 같은 집에 사는 소녀들은 (어렸을 때) 내실의 즐거움을 쉽게 엿볼 수 있기 때문에 일찍 성숙할 가능성이 높으며, 첫 번째 달을 가장 먼저 얻는 물 근처에 있다는 장점이 있습니다.