술이 취하지 않으면 술에 취하지 않는다는 것은 무슨 뜻입니까

< /p>

사람은 술 때문에 술에 취하는 것이 아니라 술을 마셔서 스스로 취하게 된다. < /p>

출처: 명 슈나이암' 수호전' 제 4 회 조롱과 혼란을 푸는 속담에 술은 사람을 취하지 않고 스스로 취한다는 말이 있다. < /p>

< P > 백화번역: 술 속의 성현이 칭송을 받지만, 술 때문에 국가에 미안한 사람도 있고, 인생 난제에 대해 말하자면, 술이 사람을 취하게 하기 전에 사람들이 먼저 취한다는 속담이 있다. < /p>

여기에는 슈나이암의 인간성에 대한 철학적 사고가 포함된다. 인간은 술에 취한 것이 아니라, 인간은 본래' 취한' 것이다. "술" 은 "수호전" 에서 문장의 중요한 단서로, 주생사, 술모사, 술안주, 술로 이야기의 모든 측면을 이끌고 있다. < /p >