대륙의 많은 사람들은 김용이 모두 무협 소설 때문이라는 것을 알고 있고, 심지어 더 젊은 사람도 드라마 때문에 김용이라는 사람이 있다는 것을 알고 있다. 사실 김용의 영향력은 무협 소설보다 훨씬 더 컸다. 그가 창설한' 명보' 는 양안 3 지, 국내외의 정치에 관심이 있는 중국인들이 모두 좋아하는 신문이 됐다.
홍콩에서 문화인은 다소' 명보' 와 김용과 관계가 있다. 그래서 홍콩에서 김용의 문화와 출판계의 지위는 그의 소설 속 무림 맹주와 맞먹는다.
그 시대의 홍콩 신문출판업계는 사실 노란색, 레이스 등 각종 뉴스로 가득 찼고, 그 시대에는 김용과 그의' 명보' 만이 객관적이고 공정한 태도를 고수하고, 시폐를 겨냥해 천하의 시사에 대해 이야기하는 것이었기 때문에' 명보' 는 독자의 마음속에서 지위가 상당히 높았다.
김용이 창립한' 명보' 는 사실 그의 개인적 색채, 강한 애국심, 자신이 옳다고 영원히 믿고, 정치적 실용주의, 개인 영웅식 경쟁심리를 갖고 있다. 바로 이런 정신들이' 명보' 를 중국 뉴스사에서 위대한 기적으로 만들어, 전무후무한, 후계 () 로 만들었다.
수십 년 동안' 명보' 의 사설은 사회에 큰 영향을 미치고 있으며, 많은 홍콩의 유명 인사들은' 명보' 를 보고 자랐고, 이후 내지신문출판업이 왕성하게 발전한 시대에는 많은 언론인들도' 명보' 의 창간 사상과 문장 기법을 참고했다.
오늘날, 인터넷 파도의 영향으로,' 명보' 당시 홍콩에서 일어났던 그 물결에 도달할 수 있는 신문이 더 이상 있기는 어렵지만, 오늘날 인터넷상의 많은 문장 들은 그 당시' 명보' 사평의 그림자를 희미하게 볼 수 있다. 이것이 바로 전승의 힘이다. 김용씨가 한 시대를 개척한 것이다.