산이 높고 물이 멀다: 길이 멀다고 묘사한다.
발음: shān gāo shuǐ yuǎn Yu n.
출처: 당 유우석' 망푸':' 용문이 보이지 않고 구름이 창성하다. 교목은 어찌 꾀죄한가, 산이 높고 물이 길다. "
예문:
1. 산이 높고 물이 먼데, 이 이별 후에 우리는 언제 만날 수 있을지 모르겠다.
2. 사랑 하나에 부드러운 마음만 있으면 높은 산과 멀리, 애환과 이별을 마주할 용기가 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 동의어
산이 크고 물이 넓다
발음: sh' n ch 圵 ng Shu ku;
해석: 길이 멀고 험난하다는 것을 비유적으로 이르는 말.
출처: 송안수' 나비연화' 라는 단어: "채색지안과 자소를 부치고 싶은데, 산이 넓고 물이 넓어서 어디에 있는지 아세요?" "
숙어 사용법: 술어, 대상으로; 길이 아득히 험난하다는 것을 비유하다.
예문:
1. 전 세계의 식물과 생태학자들은 산을 넘어 물이 넓어 그들을 위해 올 것이다.
2. 이 별산은 물이 넓고, 안녕히 계십시오. 좋은 사람이 결국 좋은 보답을 받을 수 있기를 바랍니다. 당신들은 모두 평안할 수 있습니다.