눈의 시구는 다음과 같다:
1, \ "강설 \" 당나라 류종원?
천산새가 날아가고, 만경인이 자취를 감추다. 고독한 배는 갓온 () 으로, 혼자 한강 눈을 낚는다.
번역:
모든 산, 새들이 모두 끊어졌다. 모든 길은 사람의 그림자가 보이지 않는다. 강 고독한 보트, 어부 Polygonum 다이 리; 혼자 낚시를 하면 빙설이 침범하는 것을 두려워하지 않는다.
2, \ "모든 눈 숙부용산 주인 \" 당나라 리우 장칭
해질녘 창산은 멀고, 하늘은 춥고 백옥은 가난하다. 장작문은 개 짖는 소리를 듣고, 눈보라는 밤에 돌아온다.
번역:
황혼이 창망하여 앞으로 산길이 멀다는 것을 더욱 느꼈다. 날씨가 추워서, 두 배로 집에 투숙하는 것이 청빈하다. 갑자기 차이 문 개 짖는 소리가 들리니, 주인의 눈보라가 밤에 돌아올 것이다.
3, "최종 남쪽 희망 유 눈" 당나라 zuyong
종남 음령수, 적설 구름 끝. 숲은 지 색, 도시의 황혼 추위를 보여줍니다.
번역:
멀리 마지막 남쪽을 바라보고, 북산이 수려하고, 하얀 눈이 새하얗고, 만약 뜬구름 사이라면. 눈 이 처음 맑은 후, 숲 끝 사이에 석양이 반짝이고, 저녁 무렵, 장안시에 약간의 적한이 더해졌다.
4, "제야 눈" 송나라 육유
북풍이 눈을 날리고 사경초에 가서천교와 나이를 제하다. 도수 반 잔은 아직 들지 않고, 등불 앞 잔디는 복숭아 부적을 쓴다.
번역:
사흘이 더 일찍 도착했을 때, 북풍이 큰 눈을 가져왔다. 이 하늘이 우리에게 주신 서설은 마침 섣달 그믐날 밤이 되어 내년의 풍작을 예고하고 있다. 도살주를 반 잔 담은 컵이 아직 축하할 겨를이 없었고, 나는 여전히 등불 밑에 잔디 글씨체로 봄을 맞이하는 복숭아를 서둘러 쓰고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
5, "봄 눈" 당나라 한유?
새해에는 방화가 없었고, 2 월 초에는 풀싹이 보였다. 백설은 봄빛이 늦다고 싫어서, 정원 나무를 입고 날으는 꽃을 만든다. (서양속담, 자기관리속담)
번역:
새해가 다 왔지만, 아직 향기로운 꽃을 볼 수 없어 2 월이 되어서야 잔디에 새싹이 돋아난 것을 깜짝 놀라게 했다. 하얀 눈도 봄빛이 너무 늦게 온 것 같아서 일부러 꽃으로 변해 정원 나무 사이를 날아다닌다.