광동어로 169라는 뜻은 광동어로 저주를 뜻하는 단어인데, 광동어로 169는 중국어로 번역하면 이루주(Yi Lu Jiu), 즉 저주라는 뜻이다. 욕설은 권장하지 않습니다. 홍콩에서는 특히 광둥어가 짠맛도 없고 밋밋하지도 않기 때문에 숫자를 말할 때 주의하세요. 쉽게 갈등을 일으킬 수 있습니다.
광둥어에는 욕이 많지만 모두 5글자와 뗄래야 뗄 수 없는 관계인데, 여기서는 5글자를 생략해 농담으로 1부터 10까지 두 개의 숫자로 부른다. 발음 5에 가까운 두 가지 뛰어난 발음은 7과 9입니다.
게다가 광동어 6은 우리 모두가 알고 있듯이 루(Lu)와 발음이 비슷합니다. 루(Lu)는 둥근 몸체와 띠 모양을 뜻하는데, 광둥어 욕설에서는 특정 두 단어 또는 두 단어가 생략되어 있습니다. 이는 67, 69의 발음과 매우 유사하므로 1, 6, 7 또는 1, 6, 9가 함께 묻혀 있는 경우입니다.