김용, 본명 찰양용, 1924 년생, 저장해령인, 왕족 출신이다.
대학은 영어와 국제법을 전공한다. 평생 신문업무에 종사하며 상하이' 대보', 홍콩' 대보' 및' 신석간 신문' 에서 기자, 번역, 편집, 1959 년 홍콩' 명보', 편집장 겸 사장력 35 년 동안' 명보 월간지',' 명보 월간지' 를 창립했다
1981 년 영국 정부 O.B.E 훈직함을 포함하여 많은 칭호를 받았습니다. 뉴스 사업 및 소설 작문에 대한 공헌을 표창하다. 1986 년 홍콩 대학교 사회과학 명예 박사는 사회사업 및 문학 창작에 대한 업적을 칭찬했다. 1988 년 홍콩 대학 문학원 중문과 명예교수; 1992 년 캐나다 UBC 대학 DoctorofLetters；; 1994 베이징 대학 명예 교수; 그리고 1996 년 케임브리지대 명예원사 등.
김용은 경력이 풍부하고, 지식이 해박하며, 문사가 민첩하고, 안목이 독특하다. 그는 고전 무협 소설의 정수를 계승하여 형식이 독특하고, 줄거리가 우여곡절이 있고, 묘사가 섬세하며, 인성과 호정협이 깊은 신파 무협 소설 선례를 세웠다.