동북에서 小滻滻의 해석은 작은 역할의 의미로 자기 소멸, 자기 비하를 뜻한다.
歘: 다양한 발음이 있습니다:
1. xū로 발음되며 짧고 빠른 마찰음을 나타내며 빠르다는 의미까지 확장됩니다. "欻(xū)"와 동일하며, 불이 번쩍이는 모습입니다.
2. chuā, 歘(chuā) 풀: 의성어, 끓는 기름 팬에 야채를 넣을 때 나는 빠른 소리를 묘사합니다.
3. 북동부 사투리인 chuá에는 비웃음을 의미하는 먹는 의미가 포함되어 있습니다. 예를 들어 아침에 안 먹었는데 이제 먹기 시작하나요?
각 방언에서 歘이 나타내는 의미는 다음과 같습니다.
1. 산시성 방언, 닝샤 방언, 허난 문현 방언에서는 "리바 歘chuà"라는 세 단어가 자주 사용됩니다. "Neng Xie"는 산시성 방언으로 "무엇을 할 수 있는가"를 의미합니다.
2. 자오둥 반도의 칭다오 지역에서 歘chuá는 젓가락으로 먹는 것을 의미합니다. 예를 들어 정오에 歘chuá는 어디로 갈까요? 나는 정오에 어디서 먹을지 물었을 뿐이고, 무엇을 먹을지 물었을 뿐이었다.
3. 허난(河南) 방언의 기본 뜻은 재빠르게 움직인다는 뜻이고, 준비가 안 된 사람이 무엇인가를 붙잡는다는 뜻도 있는데, 추어(chu?)로 발음한다.
4. 산시 방언에서는 빠르게, 큰 소리로, 큰 소리로 움직이는 것을 의미하기도 합니다. 의성어입니다. 예를 들어, 걷는 사람은 빨래를 받고, 빨래를 하는 사람은 빨래를 받습니다.
5. 昘昘은 사람의 눈을 자세히 쳐다보는 것을 묘사하는 매우 전형적인 북동부 방언입니다.