원문:
이때부터 분분에 따라 힘을 따르고, 아미타불 성호를 마음속으로 그리워하다. 어묵한 기척이 있든, 행주좌에 앉아 있고, 손님을 영빈하고, 옷을 입고 밥을 먹으니, 부처가 원심할 수 없고, 마음이 부처를 떠나지 않도록 해야 한다.
예를 들어, 모든 일이 마음을 묶고, 모든 일을 하고, 이 일을 잊지 않는다. 또는 공공 및 민간 공공 서비스, 여가 없이, 조만간 부처님 을 그리워 해야, 마음 발원 에, 또한 왕생 할 수 있습니다.
정토 법문포는 세 가지 이론에 의해
성법사 백화번역:
그 후로 자신의 본분과 힘에 따라 아미타불 성호를 성심성의껏 읽어야 한다. 대화, 침묵, 행동, 정지, 좌식 사이, 내빈을 맞이하고, 손님을 접대하고, 심지어 옷을 입고 밥을 먹을 때, 반드시 아미타불을 내 마음에서 떠나지 않게 해야 한다. 내 마음은 아미타불에서 떠나지 않는다.
예를 들어, 매우 중요한 일처럼, 마음속에 계념을 하고, 평일 여러 가지 일을 해도 이 일을 잊지 않을 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언) 아니면 공무와 사적인 일이 너무 많아서, 전혀 여가가 전혀 없고, 아침저녁으로 십념의 방식으로 부처를 읽어야 하고, 마음을 다해 정토를 살려고 하는 것도 마찬가지로 왕생할 수 있어야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 일명언)