용담호굴에 대한 설명

용들이 숨어 있고, 호랑이가 둥지에 숨어 있는 깊은 웅덩이. 매우 위험한 장소에 대한 은유입니다.

관용어의 출처 : 원나라 무명이 지은 『호전탑』 제3장 “나는 천지의 문을 부수고 이 용 연못에서 뛰어내릴 수 없고

관용어 예 : 당신의 아버지는 시, 문학, 예절, 음악의 사람이 아니기 때문에 거부하고 이 용 연못, 호랑이 굴을 떠나고 싶었습니다.

중국어 번체 쓰기: 용담 호랑이 동굴

음역: ㄌㄨㄙˊ ㄊㄢˊ ㄏㄨツ ㄒㄩㄝˊ

용탄 호랑이 동굴의 동의어: 절벽이 가파르게 묘사됩니다. 모두가 절벽을 바라볼 때 사방이 산이고 좌우가 절벽이었습니다. '물마진' 검산과 불바다는 극도로 어렵고 위험한 곳을 비유한 것으로, 불바다, 검바다라고도 한다

< p>롱탄과 범굴의 반대말: 동천부제 도교는 신과 도교의 승려들이 사는 10개의 대굴, 36개의 작은 굴, 7개의 굴을 가리키는 십이지(十十智)의 총칭이다. 나중에는 일반적으로 유명한 산과 명승지를 지칭합니다. 송나라의 진량 "생선과 쌀의 땅 재건" 장저우가 물고기와 쌀이 풍부한 좋은 땅, 번영하는 지역이라는 것을 알고 특별히 돈을 들여 그곳에서 구입했습니다. "Water Margin"

관용어 문법: 주어, 목적어, 속성으로 사용됨; 매우 위험한 장소에 대한 은유

사용 수준: 일반적인 관용어

감정. 색상: 중립 관용어

관용어 구조: 결합 관용어

생산 시대: 고대 관용어

영어 번역: 위험 지점

러시아어 번역: к чёрту в зубы

일본어 번역: Dragon Point と Tiger Point

발음 참고: Point는 "xuè"로 발음할 수 없습니다.

작성 시 주의 사항: Tan은 "Tan"으로 쓸 수 없습니다.