백설가가 무판관을 경으로 보내다
저자: 중심점 삼 (715-770)
원문
북풍이 땅을 휘감고 백초가 꺾이면, 후천은 8 월에 바로 눈을 날린다.
갑자기 하룻밤 봄바람이 불어오면 수천 그루의 만나무 배꽃이 핀다.
주렴이 젖은 나막으로 흩어지고, 여우는 금이불이 얇지 않다.
장군 뿔궁은 통제할 수 없고, 모두 철복을 감싸고 차갑고 어렵다.
한해는 맹장의 얼음을 말리고, 근심은 구름이 참담하고 만 리에 응고되었다.
중군 zhijiu 음료 귀객, 후금 비파와 창적 피리.
잇달아 황혼에 굴레문이 내리고, 바람이 붉은 깃발이 얼어도 뒤집히지 않는다.
윤대 동문은 군을 배웅하러 갔는데, 눈 온 하늘에 산길이 가득하다.
산회로는 군주를 돌릴 수 없고, 눈 위에는 말 행처가 남아 있다.
명문: 갑자기 하룻밤 봄바람이 불어오면 천수만수배꽃이 핀다. 한해 맹장이 백장얼음을 말리고, 근심이 참담하고 만리응결
[참고 ]
① 판사: jiedushi 아래의 zuoli 관리.
② Hu Tian: 서부 지역의 날씨를 나타냅니다.
③ 고독한 모피 (qi 이순신): 여우 가죽 가운. 금이불 (Q N): 금단으로 만든 이불입니다.
④ 뿔 활: 짐승 뿔로 장식 된 단단한 활. 통제할 수 없다: 날씨가 너무 추워서 활을 당길 수 없다. 도호: 변진을 지키는 장관은 일반적인 의미로, 위의' 장군' 과 상호문이다. 서: 입어요.
⑤ 한 하이: 큰 사막. 맹장: 종횡무진 모습.
⑥ Zhongjun: 이것은 감독의 캠프를 의미합니다.
⑦ yuanmen: 캠프 문. 그립 (ch é): 견인. 얼어도 뒤집히지 않는다: 눈이 내린 후 붉은 깃발이 얼어서 북풍이 불어와도 펄럭일 수 없다는 뜻이다.
중심점 소개
소개
중심점 인삼 (715-770), 경주 강릉인, 남양인. 조세에 외롭고 가난하여, 경사를 많이 볼 수 있다. 변세시파 시인. 센삼은 성당의 유명한 변세시인으로, 고적합 () 과 함께, 세명 () 은 "고센 ()" 이라고 부른다. 그 시는 웅장하고 씩씩하며, 상상이 특이하고 색채가 아름답고, 특히 7 언고시보다 길다.
상세 정보
삼삼 (715-770), 경주강릉 (현재 호북 강릉) 사람. 관료 가정 출신으로 증조부, 백할아버지, 큰아버지가 모두 재상에 관하였다. 아버지도 두 주 도지사. 그러나 아버지는 일찍 돌아가셨고, 가도는 쇠락했다. 그는 어려서부터 형으로부터 책을 받아 경사를 두루 읽었다. 스무 살부터 장안까지 책을 바쳐 벼슬을 구하다. 이후 일찍이 북쪽으로 강삭을 유람했다. 서른 살에 진사를 거느리고, 조군에게 군대에 입대하도록 수여하다. 천보 팔년, 안서 사진 절도사 고선지 막부 서기를 충전하여 안시로 가서 10 년 만에 장안으로 돌아갔다. 13 년은 또 안서북정 절도사 봉청한 판관으로 다시 출세했다. 안사가 난잡한 후, 지덕 이재에야 북으로 돌아왔다. 앞뒤 두 번 변두리에 * * * 6 년. 그의 시는 이렇게 알려 줍니다. "만리봉왕이 섬기는 것은 아무것도 바라지 않는다. 또한 국경 요새 쓴 것을 알고, 어떻게 아내를 위해 추구 할 수 있습니까? 클릭합니다 ("Longshan 을 통과하는 첫 번째 방법은 Yuwen 판사였습니다.") 또한 "측면 zuorong 커튼, 모든 것을 수렴합니다. Dingyuan 허우 이후, 또한 짧은 후면 옷. 요즘은 말을 걸을 수 있어, 그윽하고 그윽하지 않다. " ("북정 서교 후봉의사가 군헌에 복귀했다") 그가 두 차례 출세한 것은 모두 상당히 야심적이라는 것을 알 수 있다. 그는 다시 북한 후, 두보 등 추천 ren 오른쪽 buque 에 의해, 나중에 sheren 등 관직, 대력 원년 관직에서 jiazhou 도지사 에 살고 있다. 나중에 벼슬을 그만두고 청두 여관에서 객사하다.
센삼의 시 제재는 매우 광범위하여, 일반적으로 신세를 탄식하고 친구의 시를 선물하는 것 외에, 그는 출세하기 전에 산수시를 적지 않게 쓴 적이 있다. 시풍은 사조 () 호슨 () 과 비슷하지만, 의경이 신기한 특색이 있다. 은반' 하악영령집' 이 칭찬하는' 산바람이 빈 숲을 불며, 누군가' ('늦가을산행'),' 긴 바람이 백모를 불며, 들불이 시들어 뽕나무' ('대들보에 이르러도 도시 주인을 보내라') 와 같은 시구는 모두 시적으로 만들어졌다 두보는 또한 "삼형제가 모두 궁금하다" ("미국행"), 이른바 "호기심" 이라고 말하는데, 바로 신기한 것을 좋아하는 것이다.
출세 이후 안시와 북정의 신천지에서 안마풍진의 전투 생활에서 그의 시경은 전무후무한 확장되었고, 신기한 것을 사랑하는 특징은 그의 창작에서 더욱 발전하여 웅장하고 아름다운 로맨틱한 색채가 되어 그의 변두리시의 주요 풍격이 되었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)
천보 후기에 당제국의 내정은 이미 극도로 부패했지만, 안서변에서는 병력이 여전히 상당히 강했다. 삼천보 13 년에 쓴' 북정 서교 후봉의사가 군헌으로 내려왔다' 는 시는 당시 당군의 성위를 묘사한 적이 있다.' 호지미미, 윤대 징마비료' 였다. 의사는 흉노에 대해 의논하고, 지난달에는 서쪽으로 출사했다. 갑병은 아직 전쟁을 얻지 못하고, 포로가 귀환하는 것처럼 내려왔다. (서양속담, 전쟁속담) 저 낙타가 어찌 연이어, 돔 장부도 주렁주렁하다. 음산 봉화가 꺼지고 검수 깃털 책이 묽다. " 이런 국면은 안사의 난리가 발생할 때까지 계속되었다. 삼삼의 변두리시는 바로 이 상황에서 생겨난 것이다.
"마천행봉송봉의사 출사서정" 은 센삼변시 중 걸출한 대표작 중 하나이다:
6 월 말 사천 라인 눈 해변, pingsha 무모 황천 을 볼 수 없습니다. 윤대는 9 월의 바람이 밤에 울부짖고, 일천 자갈은 양동이처럼 커서, 바람에 온 지면의 돌들을 따라 마구 걸었다. (공자, 논어, 논어, 성공명언) 훈족 잔디 황마 긍정적 인 비료, 금산 서쪽 연기 비행, 한 장군 서쪽 출사 를 볼 수 있습니다. 장군 금갑은 밤에 벗지 않고, 한밤중에 군행 고상 () 은 칼국수처럼 각광을 받았다. (공자, 논어, 명예명언) 마모는 눈땀을 가지고 김이 찌고, 오화는 돈을 돌려 얼음을 만들고, 막중초벼루는 물이 응고되어 있다. (공자, 논어, 논어, 명예명언) 크룹 승마 는 짧은 군인, 자동차 부문 시몬 대기열 제공 체코 를 선택 감히 하지 않을 것으로 예상, 겁 을 들어 야 한다.
이 시는 봉창청을 쓴 서정이다. 시인은 삭풍야호, 모래를 날리는 자연 환경, 기세가 핍박하는 흉노 기병을 극력 렌더링하여' 한가 대장이 서쪽으로 출사한다' 는 성위를 힘차게 역했다. "장군 김갑" 세 마디는 군정의 긴급함, 군기의 엄함, 우연히 들은' 고상' 목소리로 대군의 야행을 썼는데, 특히 강한 암시력이 있어, 앞의 적들의 기세등등한 묘사에 비해 당군은 이렇게 내색하지 않고 더욱 용맹하고 정예 () 해 보였다. "마모가 눈을 띠다" 라는 세 마디가 혹한을 메우고 당군의 용감하고 두려움이 없는 정신을 드러낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 용기명언) 시에서는 비록 전투를 쓰지 않았지만, 위의 묘사들은 이미 충만하여 승리의 필연적인 기세를 힘차게 보여 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 전쟁명언) 그래서 마지막 세 문장에서 승리를 미리 기원하는 말이 바로 화룡점정의 펜이다. 이 시에 사용된 세 마디 한 마디의 운율의 급박한 리듬과 빠르게 변화하는 군사 정세도 잘 어울린다.
"윤대 노래는 의사를 봉송하여 사단 서정 ()" 도 당군 출정을 쓴 것이다. "상장이 서출정, 평명 피리를 부는 대군 행이다. 사방이 벌고설해가 솟아오르고, 삼군이 음산을 외치며 움직였다. " 이것은 대낮에 출사한 것이기 때문에, 표기법도 전시와 야간 행군과는 다르다. 시 는 인간의 목소리 를 듣지 않고, 제목 이 질주 하기 전에, 자연 을 렌더링하기 위해 최선을 다하고 있습니다; 이 시는 오히려 피리를 불고 북을 치고, 삼군이 큰 소리로 외치며 군대의 위세가 자연을 압도하게 했다. 각기 다른 수법으로 당군의 용감무쌍한 * * * 같은 정신적 면모를 보였다.