비의 짧은 시는 현대적으로 다음과 같다:
빙심이 쓴 아름다운 현대시:' 종이배',' 비 온 뒤',' 성공한 꽃',' 아침',' 어머니에게 쓴 시' 등.
1, "종이배"
나는 오락을 위해 많은 종이배를 접고, 쉽게 그들을 빠져나갈 길이 없는 사담에 두었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 오락명언)
원망도 없이, 나도 지금도 종이배를 접고, 적막한 밤에 그들을 위해 따뜻한 항구를 준비한다.
원망도 없고, 나는 탈출구도 없고, 원망도 있고, 누가 나에게 항구를 줄 수 있는지, 나도 원망할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 불평명언)
2, "비 온 뒤"
연녹색의 나뭇가지 끝에 금빛이 반짝이며 광장은 온통 바다가 되었다.
물 속에 맨발의 아이들 한 무리가 신선처럼 즐겁다.
어린 형이 힘껏 물을 밟아 물꽃을 얼마나 높이 튀겼는지.
3,' 성공한 꽃'
성공한 꽃, 사람들은 그녀의 현재의 밝은 빛만 부러워한다.
그러나 당초 그녀의 새싹은 분투하는 눈물샘에 흠뻑 젖어 희생의 피비를 뿌렸다.
연녹색의 새싹, 연녹색의 새싹.
4, "아침"
샤오광이 깨져서 세관에 빛이 났다.
내 마음, 새처럼 바람을 타고 높이 들었다.
하늘가를 두루 날아가서 바다 극까지 갔다.
하늘하늘, 바다 극은 모두 너의 사랑으로 가득 차 있다.
5,' 어머니께 쓴 시'
어머니, 당신을 위해 쓴 이 시는 어떻게 시작해야 할지, 어떻게 끝내야 할지, 무엇을 써야 할지 모르겠습니다.
어린 시절 너의 엄한 뺨을 맞닥뜨린 것처럼, 나는 용감하게 받아들여야 할지, 아니면 피해야 할지 모르겠다.
어머니, 오늘 밤 또 당신을 떠올렸어요. 그래도 당신을 위해 시를 한 편 쓰기로 했어요. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언)
잘 쓰지 못하더라도 고향에 멀리 있는 너라도 영원히 읽을 수 없다.
어머니, 만약 당신의 꿈에서 아주 작은 흰 배를 본다면, 그가 이유 없이 꿈에 들어온다는 것에 놀라지 마세요.
이것은 당신의 가장 사랑하는 딸이 눈물을 머금고 쌓인 만수천산입니다. 그에게 그녀의 사랑과 슬픔을 싣고 돌아가라고 간청합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 사랑명언)