군대가 허난성과 허베이성을 점령했다는 소식을 듣고 허난성과 허베이성으로 돌아온 시인의 기쁨을 표현한 시는 무엇입니까?

'정부군이 허난과 하북을 빼앗았다는 소식을 듣고'의 구절은 시인이 고향에 돌아온 기쁨과 잃었던 땅을 되찾은 기쁨을 표현하고 있다. 집으로 돌아가는 데 좋은 동반자. 『군이 하남과 하북을 빼앗았다고 들었다』는 당나라 시인 두보의 작품이다.

갑자기 칼 밖에서 지북이 빼앗겼다는 소리가 들렸다. 그 이야기를 처음 들었을 때 내 옷은 눈물로 가득 찼습니다.

그러나 아내가 고민하는 부분을 보니 시와 책이 가득해 기쁨이 넘쳤다.

낮에는 노래를 부르며 술을 마셔야 한다. 청춘은 귀국의 동반자다.

즉, 팔협에서 오협을 지나 낙양 방향으로 향양으로 내려간다.

번역 : 갑자기 검 밖에서 Jibei의 소식이 전해졌을 때 내 옷은 눈물로 가득 찼습니다. 뒤돌아보니 아내와 아이들이 여전히 조금 슬퍼하는 모습이 보였고 나는 시집을 말아서 황홀해 했습니다. 태양이 빛나고 큰 소리로 노래를 부르며 와인을 마시고 아내와 아이들과 함께 고향으로 돌아 왔습니다. 곧장 낙양으로 갔다.

추가 정보:

"문관군이 하남과 하북성을 점령하다"는 두보가 52세였던 광덕 원년(서기 763년) 봄에 쓰여졌습니다. 762년(보영 원년) 겨울, 당군은 낙양 근처 형수에서 대승을 거두었고, 반란 지도자 설송, 장중지 등이 차례로 항복했다. 이듬해 정월에 석조의가 목을 매어 자살하고 7년여 동안 지속된 '안시의 난'이 끝났다.

두보는 이 소식을 듣고 너무 기뻐서 7가곡을 불렀다. 시의 전반부는 처음으로 좋은 소식을 들었을 때의 놀라움을 묘사하고 있으며, 후반부는 고향으로 돌아가려는 열망의 기쁨을 강조하면서 춤을 추며 집으로 돌아갈 준비를 하는 모습을 묘사하고 있습니다. 시 전체는 '행복하다'라는 단어가 곳곳에 스며들어, 작가의 무한한 기쁨과 설렘을 생생하게 표현하는 등 억제할 수 없는 감정으로 가득 차 있다. 그러므로 이 시는 두보의 "인생 최초의 빠른 시"라고 불린다.

바이두백과사전 - 문관준이 허난성과 허베이성을 점령했다