신조각협객' 원작에서 윤지평은 확실히 용녀와 남녀 관계가 있었다. 당시 용녀는 움직일 수 없었고 윤지평은 계속 용녀를 짝사랑했기 때문에 윤지평은 잠시 색욕에 눈이 멀어 용녀를 더럽혔다. 신조각협자' 의 윤지평은 사실 역사적 원형이 있지만, 역사상 윤지평은 매우 훌륭한 도사이기 때문에 김용 씨는 이 역사적 인물을 불신하지 않기 위해 윤지평이라는 캐릭터를 견지병으로 이름을 바꾸었지만 여전히 윤지평이라는 이름을 택한 영화개편작품들이 많다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)
소설에서 용녀는 구양봉과 충돌하여 손을 댔지만, 용녀는 어디 구양봉의 적수인가? 그래서 용녀는 곧 구양봉에게 패배했지만, 구양봉은 용녀를 죽이지 않고, 그녀의 혈로를 가리키고 떠났다. 그 자체로 구양봉과 용녀는 원한이 없고, 게다가 용녀 자체가 여성이기 때문에 구양봉은 그녀를 죽이지 않았지만, 구양봉의 이 행동은 용녀를 더럽혔다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)
전진교의 윤지평은 도사이지만, 그는 사실 용녀를 매우 좋아하는데, 이 점은 그의 선배 조지경에게 들켰고, 조지경도 이를 이용해 윤지평을 협박하는 경우가 많다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 윤지평이 용녀가 혈도에 점거된 것을 발견했을 때, 그는 갑자기 색욕에 눈이 멀었다. 그는 먼저 용녀의 눈을 가리고 나서 용녀와 관계를 맺었다. 샤오롱녀는 당시 윤지평에게 양과인지 물었지만 윤지평은 줄곧 대답하지 않았기 때문에 소룡녀는 자신을 더럽힌 윤지평을 양과로 여겼다.
나중에 용녀는 우연히 양에게 이 일을 물었지만, 양은 자신이 모른다고 말했다. 이것도 용녀를 오랫동안 슬프게 했다. 실제로 김용씨가' 신조각협객' 에 처음 붙인 이름은' 천잔지부족' 이었다. 이 이름은 어린 용녀가 윤지평에 의해 더럽혀지고 양이 곽프에 의해 팔을 베었다는 것을 암시하는 것으로, 어린 용녀가 윤지평에게 더럽혀진 것은 필연적인 일이다.