시험 번역은 다음과 같으니, 도움이 되셨으면 좋겠습니다!
원문
그 후 항우가 군대를 이끌고 강을 건너갔지만 배가 모두 침몰하고 가마솥과 증기선이 부서지고 오두막이 불탔으며 3일 동안 버텼다. 군인들이 죽을 것이며 그들 중 누구도 보답하지 않을 것이라는 것을 보여주기 위해 음식을 제공했습니다. 그래서 도착하자 그들은 왕력을 포위하고 진군과 맞붙어 9번 싸워 복도를 끊고 격파하고 소교를 죽이고 왕력을 사로잡았다. Shejian은 Chu에게 항복을 거부하자 불에 타 죽었습니다. 당시 초나라의 군대는 다른 왕자들보다 강력했습니다. 왕자들의 군대는 거대사슴을 구출하기까지 10미터도 넘게 떨어져 있었지만 누구도 감히 군대를 보내지 못했다. 초나라가 진나라를 공격할 때 장수들은 모두 성벽에 서서 지켜보았다. 초나라 병사들은 모두 열 명과 같으니, 초나라 병사들의 함성은 하늘을 감동시켰고, 왕자들의 군대는 모두 겁에 질렸다. 항우는 진나라 군대를 격파하고 모든 왕자와 장수들을 불러 모두 무릎을 꿇고 앞으로 나아갔으나 감히 올려다보는 사람이 없었다. 이후 항우는 제후들의 장군이 되었고 제후들은 모두 연의 것이 되었다.
번역
항우는 모든 군대를 이끌고 황하를 건너 배를 모두 강에 가라앉히고 솥을 부수고 거처를 불태웠으며 단 3일 만에 그와 함께 마른 음식. 군인들이 죽을 때까지 싸울 것이며 아무도 돌아오지 않을 것임을 보여주기 위해. 그래서 도착한 뒤 왕려를 포위하고 진군과 맞붙어 9번의 전투를 벌이고 통로(용도: 양쪽에 벽이나 장애물이 있는 길이나 통로)를 차단하여 진군을 격파했다. 군대는 소교를 죽이고 왕리를 사로잡았습니다. Shejian은 Chu 군대에 항복하기를 거부하고 불에 타 죽었습니다. 이때 초군은 왕자의 군대 중에서 가장 강력했습니다. 줄루를 구출할 준비를 하고 있던 왕자들의 군대는 도시 아래에 10개가 넘는 진영을 건설했지만 감히 군대를 보내는 사람은 아무도 없었다. 초나라 군대가 진나라 군대를 공격했을 때, 각계각층의 군인들이 진영에서 지켜보고 있었습니다. 초군에는 열에 못 미치는 병사가 하나도 없었고, 초군들의 함성은 하늘과 땅을 뒤흔들었고, 모든 왕자들의 군대는 겁에 질렸다. 이때 초나라 군대가 진나라 군대를 격파했는데, 항우가 제후들의 장수들을 불러 진영 문에 들어서자 모두 땅에 무릎을 꿇고 감히 쳐다보지도 않았다. ). 그때부터 항우는 왕자들의 군대 대장이 되었고, 모든 왕자들은 그의 명령에 복종했습니다.