"인연" 광둥어판 원곡은 후위립이다.
칼빛 검그림자는 내 문파
가 아니다하늘이 넓고 나만의 풍채가 있다
두 손을 한 번 밀면 검은색도 흰색이 아니다
나쁘거나 나쁘지 않다
승산이 없으면 어떻게 패할까
안 가면 어디 오지
손에 검도 없고 마음에도 먼지가 없다
제 가슴입니다.
인연을 따라 바람을 타고 왔다
제 가슴입니다.
입술과 혀칼이 내 자세에 맞지 않는다
하늘이 넓어야 내 스타일
두 손을 한 번 밀면 거짓이 아니고 실속이 아니다
느리지도 않고 빠르지도 않다
승산이 없으면 어떻게 패할까
움직이지 않고 어떻게 가만히 있을 수 있습니까
손에 검도 없고 마음에도 먼지가 없다
제 가슴입니다.
인연을 따라 바람을 타고 왔다
제 가슴입니다.
칼빛 검그림자는 내 문파
가 아니다하늘이 넓고 나만의 풍채가 있다
두 손을 한 번 밀면 검은색도 흰색이 아니다
나쁘거나 나쁘지 않다
승산이 없으면 어떻게 패할까
안 가면 어디 오지
손에 검도 없고 마음에도 먼지가 없다
제 가슴입니다.
인연을 따라 바람을 타고 왔다
제 가슴입니다.
입술과 혀칼이 내 자세에 맞지 않는다
하늘이 넓어야 내 스타일
두 손을 한 번 밀면 거짓이 아니고 실속이 아니다
느리지도 않고 빠르지도 않다
승산이 없으면 어떻게 패할까
움직이지 않고 어떻게 가만히 있을 수 있습니까
손에 검도 없고 마음에도 먼지가 없다
제 가슴입니다.
인연을 따라 바람을 타고 왔다
제 가슴입니다.
노래 평가
인연' 은 후위립이 창작하고 부른 노래로, 노래의 편곡과 가사가 모두 뛰어나 비범한 탈속적인 느낌을 보여 영화 내용과 완벽하게 조화를 이루고 있다.
가사에는 화려한 미사여구도, 깊은 의미도 없지만, 깊은 생각을 불러일으킬 수 있다. 후위립의 노래도 노래에 적지 않게 색을 더해 매우 조화롭고 전체적인 효과를 보였다.
인연' 의 편곡도 매우 뛰어나 노래에 적지 않은 색을 더했다. 편곡은 너무 많은 수식과 화려한 기교가 없지만, 교묘하게 공허하고 조용한 분위기를 만들어 사람들이 음악에 완전히 빠져들게 하고, 이런 자연스러운 마음가짐이 가져다주는 평온과 평온을 느낄 수 있게 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)
결론적으로' 인연' 은 추천할 만한 노래로 철학성과 예술성으로 가득 차 있다.