현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 중고환승안내 - 도원의' 삼협' 원문과 번역은 무엇입니까?

도원의' 삼협' 원문과 번역은 무엇입니까?

원문: 이 석경은 우정 () 으로 시작되며, 강에서 양치질을 하고, 해안충심 () 을 끼고 낭떠러지로 돌아가 방어하고, 거석 () 이 위태로워지면, 만약 넘어지면 다시 기대게 된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 고대 사람들은 "물은 돌이 아니라 돌에 들어갈 수 있다" 고 말했다 신야! 그 중에서도 물줄기가 세차게 흐르고, 소박한 구름이 떠다니며, 먼 곳을 오가는 사람은 늘 안개가 짙게 묻어 깊은 두근거림을 엿볼 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그 물 은 여전히 ​​천 피트 매달려, hunhong 는 분노, 드럼 ruoshanteng, 6 월 웨이브 퇴폐적 인 장벽, xiakou 까지 붕괴했다. 우리는 shenzi xialongmen, 흐름 부동 대나무, 비 배우자 추격 을 알고 있습니다.

번역: 전설에 따르면 용문은 대우가 깎아낸 것으로, 강물은 물살이 급하고, 물은 산에 끼어 긴 구간으로, 양쪽은 절벽으로, 높은 바위는 절벽에 기대어 떨어질 것 같다. 고대인들은 "물은 석공의 끌은 아니지만 석두 속으로 들어갈 수 있다" 고 말했다 역시 좋다! 용문수류가 만나 충격을 받고, 하얀 물기가 구름처럼 공중에 떠 있고, 먼 곳을 걷는 사람은 안개에 휘감긴 것 같고, 구름 깊은 곳을 바라보는 것은 정말 사람을 감동시키는 느낌이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 강물은 폭포처럼 만중파를 일으키며, 강물은 분노의 지레 (고대의 동물) 와 같고, 파도는 숭산준령과 같고, 격류는 겹쳐서 하류로 곧장 갔다. 나는 신중자가 대나무 뗏목을 타고 용문으로 내려갈 때 네 필의 말이 끄는 차도 절대 따라잡을 수 없다는 것을 이제야 알았다.