경의의 성조신, 그리고 하사관을 잘 쓰다듬으면, 그 사력을 번역할 수 있다

< /p>

경의성조신중함, 하사관님, 사력을 얻을 수 있는 통역은 다음과 같습니다. < /p>

진경의 성격이 조심스러워 황제의 칙령과 명령을 받을 때마다 먼저 목욕을 하고 경배합니다. 그는 생활이 검소하고 소박하여 실크 옷을 입지 않고 음악도 즐겨 듣지 않는다. 양궁은 갑옷을 통과할 수 없지만, 말을 타는 것도 잘하지 못하지만, 그는 군사를 위로하는 데 능하여, 그들을 죽도록 싸울 수 있다. 《남사 진경의 전기》에서 나왔다. < /p>

' 남사. 진경의 전' 은 남조량 장군 진경의 생애를 주로 기록했다. 진경지 (484-539 년), 자운운, 의흥국산 (현재 장쑤 이흥서남) 사람. 그는 한문 출신으로 젊었을 때 중용할 수 없었고, 41 세가 되어서야 독립영병을 시작했고, 평생 전쟁을 벌인 지 15 년, 상설 기모, 다단 바퀴는 적은 승리로 공성보다 길었다. 그는 성격이 신중하여, 매번 봉조를 받을 때마다 목배, 생활이 검소하고, 수수한 옷만 입고, 실크 대나무는 좋지 않다. 무장이지만 병사를 잘 쓰다듬어 부하들을 효사력을 발휘할 수 있다. < /p>

그는 한문 출신이지만 용맹무필로 양무제 소연의 신임을 받아 중책을 위임받았다. 그는 북벌로 () 를 휩쓸고 수양 () 낙양 () 을 돌파하여 중원의 양조 통치의 기초를 다졌다. 그는 전투에서 상설기모로 적은 승리로 성을 공성하는 데 오랜 행막을 써서' 상승장군' 이라고 불린다. 그러나, 그는 펑성의 전쟁에서 예장 왕 샤오의 반란으로 인해 공을 잃고 큰 손실을 입었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) < /p>

대통 원년 (527 년) 그는 군 장군인 조중종과 연합하여 북위 와양을 공격하여 와양을 공략했지만 결국 위군이 반격하여 실패했다. 진경지는 전투에서 잘 해냈지만 결국 539 년 병으로 세상을 떠났다. 나이는 겨우 56 세였다. < /p>

요컨대,' 남사. 진경의 전기' 는 주로 진경의 생애를 기록하는데, 여기에는 그의 출생, 성장, 전투 경동벽력, 성격 특성, 가정생활 등, 남북조 시대의 역사적 맥락에서 그의 지위와 영향이 포함된다. < /p >